دست لاف

امیدوارم دستت برایمان خوب ( پر برکت ) باشد و شگون ( نیک فالی ) داشته باشد یا طَرَف ( فِلانی ) دستش خوبه یا پا قدمش خوبه!
( ( شاید به همین فَرنود ( دلیل ) هست که به آن:
"دست فال" هم می گویند تا دستِ کسی را به فالِ نیک و خوش شگون ( خوش یُمن ) باشد! ) )
معنی: دَخش، دستلاف ( دست فال ) ، داشَن ( داشاد! ) ، سر چراغی ( چراغ اول ) -
ارزانی داشتن، چشم روشنی، هدیه، پیشکش، ارمغان، رَهاوَرد، نورَهان، نوژین، شَنگ ( شهناز! ) ، آدا! -
دَهِش ( دَهِشن ) ، دسترنج ( مُزد ) ، پاداش ( پاداشَن ) ، شادمانه ( شادیانه ) ، نیکویی ( نِکویی ) ، سپاسه!
( ( یادآوری از واژه نوروز:
نام 25 روز اوستایی:
اَرد ( آراد، اَردوخش، اَشی وَنگوهی، پارَند، راتا، آدا ) : راستی و درستی، صداقت و درستکاری، دَهِش و بخشندگی، توانگری و دارایی -
ایزدبانو روزی دهنده و جانپاس مال و مَنال ( پول و پَله ) ، سرمایه، ثروت و دارایی ) )

🔸مشتری دوم که می آمد و جنسی می خواست، حتی اگر خودش آن جنس را داشت نگاه به بیرون می کرد که ببیند کدام مغازه هنوز کرسی اش بیرون است و دشت نکرده است؛ آن وقت اشاره می کرد که برو آن دکان ( که کرسی اش بیرون است ) جنس دارد و از او بخر که او هم دشت اول را کرده باشد.

فرهنگ واژگان تبری
زیر نظر: جهانگیر نصری اشرافی
دست لاف/ dast - laf : ( اِ. ) ( مجاز ) ۱ - دشت ۲ - رشوه
فرهنگ بزرگ سخن
حسن انوری
انتشارات سخن