دست به شاخی یا بر شاخی زدن ؛ کنایه از معشوق و یار نو بهم رسانیدن و مراد و مطلب نوی اختیار کردن باشد. ( برهان ) ( آنندراج ) . دست به شاخی افگندن :
کز مذهب این قوم ملالم بگرفت
هریک زده دست عجز بر شاخی سست.
خواجه مجدالدین همگر ( از آنندراج ) .
کز مذهب این قوم ملالم بگرفت
هریک زده دست عجز بر شاخی سست.
خواجه مجدالدین همگر ( از آنندراج ) .