دِرِنبورگ، هارتْویگ (۱۸۴۴ـ ۱۹۰۸)(Derenbourg, Hartwig)
خاورشناس فرانسوی. پسر ژوزف دِرِنبورگ. در دانشگاه های گوتینگن و لایپزیگ درس خواند و در رشتۀ زبان و ادبیات عربی تحصیلات خود را به پایان رساند. در ۱۸۷۹، استاد دستور زبان عربی در مدرسۀ زبان های زندۀ شرقی در پاریس، و از ۱۸۸۶ استاد مدرسۀ مطالعات عالی شد و در همان زمان مدیریت بخش کتب خطی شرقی کتابخانۀ ملی پاریس را بر عهده گرفت و تا آخر عمر در همین سمت باقی ماند. از مدیران دایرة المعارف بزرگ فرانسه بود. فهرست کتب خطّی کتابخانۀ اسکوریال، اسپانیا، را در دو جلد تألیف کرد (پاریس، ۱۸۸۴ـ۱۸۹۳). از دیگر آثارش: چاپ کتاب ها و رسائل ابوالولید مروان بن جناح قرطبی، با همکاری پدرش (پاریس، ۱۸۸۰)؛ دیوان نابغۀ ذبیانی با ترجمۀ فرانسه (پاریس، ۱۸۶۹)؛ چاپ الکتاب سیبویه متن عربی با ترجمه و مقدمه و حواشی به فرانسه در ۲ جلد (پاریس، ۱۸۸۱)؛اسامة بن منقذ: امیر سوری در سدۀ یکم جنگ های صلیبی (۱۸۸۶)؛ گزیده هایی از سروده های اسامة بن منقذ (۱۸۸۹ـ۱۸۹۳)؛ تألیف قرآن (۱۸۶۹). علم مذاهب و اسلام (۱۸۸۶).
خاورشناس فرانسوی. پسر ژوزف دِرِنبورگ. در دانشگاه های گوتینگن و لایپزیگ درس خواند و در رشتۀ زبان و ادبیات عربی تحصیلات خود را به پایان رساند. در ۱۸۷۹، استاد دستور زبان عربی در مدرسۀ زبان های زندۀ شرقی در پاریس، و از ۱۸۸۶ استاد مدرسۀ مطالعات عالی شد و در همان زمان مدیریت بخش کتب خطی شرقی کتابخانۀ ملی پاریس را بر عهده گرفت و تا آخر عمر در همین سمت باقی ماند. از مدیران دایرة المعارف بزرگ فرانسه بود. فهرست کتب خطّی کتابخانۀ اسکوریال، اسپانیا، را در دو جلد تألیف کرد (پاریس، ۱۸۸۴ـ۱۸۹۳). از دیگر آثارش: چاپ کتاب ها و رسائل ابوالولید مروان بن جناح قرطبی، با همکاری پدرش (پاریس، ۱۸۸۰)؛ دیوان نابغۀ ذبیانی با ترجمۀ فرانسه (پاریس، ۱۸۶۹)؛ چاپ الکتاب سیبویه متن عربی با ترجمه و مقدمه و حواشی به فرانسه در ۲ جلد (پاریس، ۱۸۸۱)؛اسامة بن منقذ: امیر سوری در سدۀ یکم جنگ های صلیبی (۱۸۸۶)؛ گزیده هایی از سروده های اسامة بن منقذ (۱۸۸۹ـ۱۸۹۳)؛ تألیف قرآن (۱۸۶۹). علم مذاهب و اسلام (۱۸۸۶).
wikijoo: درنبورگ،_هارتویگ_(۱۸۴۴ـ_۱۹۰۸)