درصدانه
فرهنگستان زبان و ادب
پیشنهاد کاربران
چنددرسدی.
پرسنتیج
چون این واژه علمی مدرن محسوب میشه، بهتراست ترجمه یا معادل سازی نشود.
مانند
AI
SmartPhone
RADAR
X - Ray
UV
IR
Mach Tuck
CT - Scan
MRI
. . .
چون مفهوم اصلیشه دگرگون میشه وعقاید مردم عادی تغییر میکند وکرد!
پرسنتیج
چون این واژه علمی مدرن محسوب میشه، بهتراست ترجمه یا معادل سازی نشود.
مانند
. . .
چون مفهوم اصلیشه دگرگون میشه وعقاید مردم عادی تغییر میکند وکرد!
درصدانه، معادل واژه پورسانت است
پورسانت