درد را کی میکشد که می زاید: [ عامیانه ، ضرب المثل] زحمت شاکی می شکد که کار انجام می دهد.
ما در ترکی ضرب المثلی داریم می گوید :
ما ما هر نئچه اولسادا گؤج دوغانا دؤشر .
ترجمه :ما ما هرچه هم زیاد باشد باز فشار و سختی را زن زائو می کشد .
... [مشاهده متن کامل]
شعر : زن زائو بکشد زحمت زائیدن را گرچه بالای سرش هم دو سه ماما باشد
( شعر : علی باقری )
ما در ترکی ضرب المثلی داریم می گوید :
ما ما هر نئچه اولسادا گؤج دوغانا دؤشر .
ترجمه :ما ما هرچه هم زیاد باشد باز فشار و سختی را زن زائو می کشد .
... [مشاهده متن کامل]
شعر : زن زائو بکشد زحمت زائیدن را گرچه بالای سرش هم دو سه ماما باشد
( شعر : علی باقری )