درحال وصل شدن

جایگزین پارسی این نوشتار میتواند چنین باشد :
در کوشش پیوندهی
یا
رو به پیوند خوردن
یا
رو به پیوستن