لغت نامه دهخدا
- در صورتی که ؛ در حالتی که. در وقتی که. ( ناظم الاطباء ).
- || کلمه شرط به معنی اگر. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
چنانچه، هنگامی که
هنگامی، بگونه ای
نمونه ها:
کرانمند ( محدود ) نمودن درآمدهای نفتی روسیه تنها بگونه ای ( در صورتی ) شدنی ( امکان پذیر ) است که کشورهای کاپی ( کافی ) در این برنامه ریزی ( طرح ) همپا شوند ( شرکت کنند ) .
... [مشاهده متن کامل]
تاغ ( سقف ) های بهای پیشنهادی �ایالات متحد� ( آمریکا ) برای خرید [نفت روسیه] تنها هنگامی ( در صورتی ) پشنهاد ( ایده ) خوبی است که کشورهای کاپی در آن دست داشته باشند ( مشارکت کنند ) .
نمونه ها:
کرانمند ( محدود ) نمودن درآمدهای نفتی روسیه تنها بگونه ای ( در صورتی ) شدنی ( امکان پذیر ) است که کشورهای کاپی ( کافی ) در این برنامه ریزی ( طرح ) همپا شوند ( شرکت کنند ) .
... [مشاهده متن کامل]
تاغ ( سقف ) های بهای پیشنهادی �ایالات متحد� ( آمریکا ) برای خرید [نفت روسیه] تنها هنگامی ( در صورتی ) پشنهاد ( ایده ) خوبی است که کشورهای کاپی در آن دست داشته باشند ( مشارکت کنند ) .
درحالتی