در خدمت تخت طاووس، یادداشتهای روزانه آخرین سفیر شاه در لندن کتابی است از مجموعه خاطرات و یادداشت های روزانه دوران سفارت پرویز راجی، آخرین سفیر ایران در بریتانیا در زمان محمدرضا شاه پهلوی ( ۱۳۵۵ تا ۱۳۵۷ ) که سال ها پس از انقلاب ایران به تدریج در یکی از نشریات بریتانیایی منتشر می شد و سپس حسن کامشاد مجموعهٔ آنها را در این کتاب به فارسی ترجمه کرده و در ایران منتشر کرد.
... [مشاهده متن کامل]
از کتاب پرویز راجی ترجمه دیگری با نام خدمتگزار تخت طاووس ( ترجمه حسین ابوترابیان و چاپ انتشارات اطلاعات ) نیز منتشر شده است که راجی در گفتگویی با بی بی سی در سال ۱۳۸۸ محتویات آن را تأیید نکرده و گفته بود ترجمهٔ درستی از کتابش نیست. اما صحت مندرجات کتاب در خدمت تخت طاووس ترجمه کامشاد را تایید کرده بود.
راجی آخرین سفیر دوران محمدرضاشاه در لندن بود و در دورهٔ نخست وزیری امیرعباس هویدا سفیر ایران شد. در دوره سفارت او، مارگارت تاچر، رهبر وقت حزب محافظه کار بریتانیا به ایران سفر کرد و به فاصله کوتاهی پس از این سفر، نخست وزیر بریتانیا شد.
... [مشاهده متن کامل]
از کتاب پرویز راجی ترجمه دیگری با نام خدمتگزار تخت طاووس ( ترجمه حسین ابوترابیان و چاپ انتشارات اطلاعات ) نیز منتشر شده است که راجی در گفتگویی با بی بی سی در سال ۱۳۸۸ محتویات آن را تأیید نکرده و گفته بود ترجمهٔ درستی از کتابش نیست. اما صحت مندرجات کتاب در خدمت تخت طاووس ترجمه کامشاد را تایید کرده بود.
راجی آخرین سفیر دوران محمدرضاشاه در لندن بود و در دورهٔ نخست وزیری امیرعباس هویدا سفیر ایران شد. در دوره سفارت او، مارگارت تاچر، رهبر وقت حزب محافظه کار بریتانیا به ایران سفر کرد و به فاصله کوتاهی پس از این سفر، نخست وزیر بریتانیا شد.
