در برابر

/darbarAbare/
معنی انگلیسی:
against, versus, vis-à-vis, beside, from, vis--vis, to, in front of, before

فرهنگ فارسی

۱ - مقابل روبرو . ۲ - بمثابه بمنزلت . توضیح باین معنی لازم الاضافه است .

دانشنامه عمومی

در برابر (آلبوم). «در برابر» آلبومی از سپولترا است که در سال ۱۹۹۸ میلادی منتشر شد.
عکس در برابر (آلبوم)
wiki: در برابر (آلبوم)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

to (حرف اضافه)
در، نزد، طرف، بر حسب، در برابر، به، بسوی، پیش، بطرف، برای، سوی، تا نسبت به، روبطرف
unto (حرف اضافه)
در، در برابر، بسوی، پیش، بطرف، سوی، تا نسبت به، روبطرف
against (حرف اضافه)
با، مجاور، مخالف، ضد، علیه، در برابر، در مقابل، بر، به، برعلیه، برضد، بسوی
versus (حرف اضافه)
در برابر، در مقابل، برضد
for (حرف اضافه)
در برابر، در مقابل، مربوط به، بجای، برای اینکه، بواسطه، در مدت، برای، بخاطر، به منظور، بجهت، از طرف، به بهای، برله، بقدر، بطرفداری از

فارسی به عربی

ل , مقابل
آلی , ضد

پیشنهاد کاربران

در برابر: در معانی زیر بکار می رود
1 - روبروی، در برابر آیینه ایستاد یعنی روبروی آیینه ایستاد.
2 - در عوض، به جای، در برابر کار انجام گرفته یعنی در درعوض و به جای کار انجام گرفته.
3 - به نسبت، همه در برابر قانون مساوی هستند یعنی همه به نسبت قانون مساوی هستند
... [مشاهده متن کامل]

کلمات از قبیل، در قبال، در مواجه با، در مقابل، در ارتباط با می تواند برحسب استعمال مترادف در برابر باشد

در مقابل
در قبال. . . . .
بجای

بپرس