در پارسی میانه به ورودی آدین می گفته اند که واژه ی آدینه بمعنای جنعه از ان و پسوند ه ترکیب شده است. به نظر بنده بهتر است ما از واژگان پارسی میانه برای جایگزین یابی بهره گیری کنیم که زبان کنونی مان بیشتر
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
همانند زبان نیاکان مان کردد البته تا اندازه ای که منطقی باشد. برای نمونه ما نباید واج گ را برگردانیم به اخر کلماتی که با ه به پایان می رسند، زیرا که انگاه فرگشت اوایی که پارسی میانه را به پارسی نو فرا رساند نادیده گرفته و به اهنگ و نواخت زبان مان زیان بزرگی می زنیم.
ورودی