[ویکی نور] در انتظار ققنوس، کاوشی در قلمرو موعودشناسی و مهدی باوری ترجمه «المهدی المنتظر فی الفکر الاسلامی» اثر سید ثامر هاشم حبیب العمیدی است که توسط مهدی علی زاده، در سال 1379ش به فارسی ترجمه شده و ضمن افزودن اضافاتی بدان، در قالبی متفاوت، ارائه گردیده است.
کتاب با دو مقدمه از مترجم و مؤلف آغاز شده و مطالب در قالب دو بخش و هر بخش درچندین فصل، به ترتیب ذیل تنظیم شده است:
مقدمه و چهار فصل اول، تألیف استاد العمیدی است. تعلیقات بخش اول و مطالب بخش دوم، افزوده های مترجم را تشکیل می دهد که تعلیقات وی، با اعداد داخل کروشه مشخص شده است.
سر این که مباحث در قالب این دو بخش سازماندهی شده، این است که به عقیده مترجم، مهدویت به مثابه یک عقیده، شامل دو بعدِ قابل بررسی است:
در واژه مرکب «مهدی باوری»، جزء اول بیانگر «موضوع ایمان» و جزء دوم بیانگر خود «عنصر باورمندی» است.
کتاب با دو مقدمه از مترجم و مؤلف آغاز شده و مطالب در قالب دو بخش و هر بخش درچندین فصل، به ترتیب ذیل تنظیم شده است:
مقدمه و چهار فصل اول، تألیف استاد العمیدی است. تعلیقات بخش اول و مطالب بخش دوم، افزوده های مترجم را تشکیل می دهد که تعلیقات وی، با اعداد داخل کروشه مشخص شده است.
سر این که مباحث در قالب این دو بخش سازماندهی شده، این است که به عقیده مترجم، مهدویت به مثابه یک عقیده، شامل دو بعدِ قابل بررسی است:
در واژه مرکب «مهدی باوری»، جزء اول بیانگر «موضوع ایمان» و جزء دوم بیانگر خود «عنصر باورمندی» است.