در امان

معنی انگلیسی:
secure, scot-free

مترادف ها

secure (صفت)
محکم، مطمئن، امن، بی خطر، استوار، محفوظ، ایمن، در امان

فارسی به عربی

امن (فعل ماض )

پیشنهاد کاربران

در امان: در واژه ای پارسی و امان عربی است و به واتای [کردی] ( معنی ) کسی یا چیزی است که در امنیت است. همتای پارسی اینهاست:
در پناه ( دری )
برنیک barnik ( اوستایی: barana با پسوند پهلوی یک )
مصون . . . .
در امنیت بودن
دوراز خطرماندن