دختر ترشیده


معنی انگلیسی:
old maid, spinster

واژه نامه بختیاریکا

کی مند؛ دُر دالو

اصطلاحات و ضرب المثل ها

معنی اصطلاح -> دختر ترشیده ( غیرمودبانه )
دختری که سنش بالا رفته، اما هنوز ازدواج نکرده است.
مثال:
- تا همین دو نسل پیش اگر دختری تا شانزده- هفده سالگی شوهر نمی کرد، ترشیده به حساب می آمد.
- حاجی دوتا دختر ترشیده داشت و به هر دری می زد، شوهری براشون پیدا نمی کرد.

مترادف ها

spinster (اسم)
دختر خانه مانده، دختر ترشیده

فارسی به عربی

عانس

پیشنهاد کاربران

بپرس