دالکَه در زبان لکی یعنی : ۱. مادر و پسوند ک بیانگر عزیز است در برخی موارد یعنی مادر عزیزم ۲. دالکه در برخی مناطق برای نامیدن مادر مادر یا مادر پدری هم استعمال می شود و به اشکال دالک هم به کار نی رود و ضرب المثل دتهَ ی چِیم ییفه چیم دالک ژ بولک خیر ژ تو نوینی و نیم نمک تا گه دُرست کرد
... [مشاهده متن کامل]
یعنی ای دختر کور که چشمت چروک شده پدر و مادر ازت خیر نبینن با این نیم نمک که شور بود
... [مشاهده متن کامل]
یعنی ای دختر کور که چشمت چروک شده پدر و مادر ازت خیر نبینن با این نیم نمک که شور بود
دالکه در لری به معنای مادر
دا به معنی رنجور ( کسی که بسیار زحمت میکشه )
دالکِ، دالک، دالکی، ( به کسی که برای دیگری رنج و زحمت می کشه. )
لَ کی ( در زبان لکی و کردی =به معنی از چه کسی ، برای چه کسی
دالکِ، دالک، دالکی، ( به کسی که برای دیگری رنج و زحمت می کشه. )
لَ کی ( در زبان لکی و کردی =به معنی از چه کسی ، برای چه کسی
دالکه=دا از کلمه دادار یعنی افریننده =خدا
ک =کوچک
دالکه=خدای کوچک
ک =کوچک
دالکه=خدای کوچک
در زبان فارسی یعنی مادرـ
در زبان لری یعنی دالکه یا داـ
در زبان لری یعنی دالکه یا داـ
دالکه در زبان لکی مادر