خیر خواه

/xeyrxAh/

مترادف خیر خواه: پاک طینت، خوش فطرت، خیر، خیراندیش، مشفق، مصلح، ناصح، نیک اندیش، نیک خواه

متضاد خیر خواه: بدخواه

برابر پارسی: نیک خواه

معنی انگلیسی:

benevolent, public - spirited, benevolent, public-spirited, well-wisher, benevolent person, charitable, well-intentioned, well-meaning

لغت نامه دهخدا

خیرخواه. [ خ َ خوا / خا ] ( نف مرکب ) نیکوخواه. ( از آنندراج ) طالب و رغبت خوبی و نیکی. ( ناظم الاطباء ).

( صفت ) آنکه نیکی دیگران را خواهد خیراندیش .

(خِ یا خَ. خا ) [ ع - فا. ] (ص فا. ) آن که نیکی دیگران را خواهد، خیراندیش .

ویژگی آن که خیر و خوبی دیگران را می خواهد.

well-wisher (اسم)

خیر خواه، ادم نیکخواه

propitious (صفت)

مناسب، مساعد، خیر خواه، خوش یمن

well-wishing (صفت)

خیر خواه

gracious (صفت)

خوشایند، مهربان، دلپذیر، بخشنده، رئوف، توفیق دهنده، فیض بخش، زیر دست نواز، خیر خواه، مطبوع دارای لطف

مترف

خیر خواه: خیر واژه ای عربی و خواه ( خواهنده ) پسوندی پارسی است؛
همتای پارسی این ترکیب عربی - پارسی، این است:
نکامگ nekāmag ( مانوی )

نیکخواه، روادار، خوش خواه، روا اندیش،

دولتخواه ، دولت پرست

مهر اندیش

ببخشید یادم رفت پیام بنویسم
کسی که قصد خوب دارد