خیراب

شر. به معنی بدی زشتی
و خیر . به معنای خوبی و نیکی است
در مثال های عامیانه به شراب ، ، ، شر و آب می گوند یعنی آبی که باعث شر میشود
اما کسانی که مشروب دوست دارند این کلمه را تغیر داده اند تا طرفداری خود را ثابت کنند
خیرآب ، ، یعنی آب که در ان خیر و خوبی است

در گویش زرتشتیان یزد به شراب خیراب گفته می شود. ( رجوع کنید به جلد سوم واژه نامه دکتر مزداپور )

به نظر بنده هم خیراب به معنی اب خیر ویا اب خوب ویا همون اصطلاح ابکی خوب هست بنابراین به نظر بنده هم به معنی عرق و شراب و جایی برای این قبیل کارها است که به یقین با کباب بیشتر همان مسکرات خورده میشده .

خیراب به ظن یقین منظور شراب و می و مسکر باید باشد.
در سریال هزاردستان علی حاتمی جائی که بحث بر سر گوشت شکار در قهوه خانه است، رضا خوشنویس میگوید که گوشت شکار خوارک قهوه خونه نیست؛ با چائی و قلیون و نقل نمی سازه، کباب "خیراب" می طلبه و خونه آق کاووس. . . که کاووس می فروش محله است.
... [مشاهده متن کامل]