در گویش گوغری خچو، به بز مایل به قهوه ای، خاکی رنگ، یا بورِ مایل به تیره اطلاق می شود. این اصطلاح برای تفکیک و نام گذاری دام ها بر اساس رنگ پوست و مویشان در گله به کار می رود.
بیان سه گمانه برای ریشه �خچو�
... [مشاهده متن کامل]
۱ - فرضیهٔ ترکی :این واژه یک تکواژ آمیخته از ترکی و فارسی است. پایهٔ واژه، �خچ / خاچ� Xach ) در فرهنگ های گویشی ترکی ( مانند گویش های آناتولی و آذربایجان ) به معنای �تیره، خاکستری - قهوه ای کدر یا ابلق تیره� است که با پسوند صفت ساز و نسبی گوغری � - و� ( u - ) ترکیب شده است:
( احتمال دیگر در این شاخه، دگرگونی واژه ترکی �قوچ� ( qo�h ) به معنای قوچ وحشی قهوه ای رنگ به �خَچ� بر اثر قاعده ی تبدیل آوایی q \to x و تخفیف مصوت است؛ یعنی بزی که رنگش شبیه به قوچ است ) .
۲ - فرضیهٔ ایرانی باستان و میانه:
برگرفته از ریشهٔ کهن �خَش� xash یا �خَشین� ( xashin ) در فارسی میانه ( برآمده از اوستایی axshaina - به معنای �تیره رنگ، خاکستری تیره یا شاه بلوطی تیره� است. در انتقال به گویش گوغری، با پیوستن پسوند نسبت � - و�، واج سایشی �ش� به انسدادی - سایشی �چ� تبدیل شده است ( š \to č ) :
۳ - فرضیهٔ بومی کرمانی :
دگرگون شدهٔ واژهٔ �خاکو� ( منسوب به خاک / خاکی رنگ ) . در گویش های کرمانی، گاهی همخوان انسدادی �ک� در مجاورت مصوت ها دچار پدیدهٔ کامی شدگی شده و به �چ� تبدیل می شود:
فرضیه نخست بیشتر از بقیه به دلم می نشینه
بیان سه گمانه برای ریشه �خچو�
... [مشاهده متن کامل]
۱ - فرضیهٔ ترکی :این واژه یک تکواژ آمیخته از ترکی و فارسی است. پایهٔ واژه، �خچ / خاچ� Xach ) در فرهنگ های گویشی ترکی ( مانند گویش های آناتولی و آذربایجان ) به معنای �تیره، خاکستری - قهوه ای کدر یا ابلق تیره� است که با پسوند صفت ساز و نسبی گوغری � - و� ( u - ) ترکیب شده است:
( احتمال دیگر در این شاخه، دگرگونی واژه ترکی �قوچ� ( qo�h ) به معنای قوچ وحشی قهوه ای رنگ به �خَچ� بر اثر قاعده ی تبدیل آوایی q \to x و تخفیف مصوت است؛ یعنی بزی که رنگش شبیه به قوچ است ) .
۲ - فرضیهٔ ایرانی باستان و میانه:
برگرفته از ریشهٔ کهن �خَش� xash یا �خَشین� ( xashin ) در فارسی میانه ( برآمده از اوستایی axshaina - به معنای �تیره رنگ، خاکستری تیره یا شاه بلوطی تیره� است. در انتقال به گویش گوغری، با پیوستن پسوند نسبت � - و�، واج سایشی �ش� به انسدادی - سایشی �چ� تبدیل شده است ( š \to č ) :
۳ - فرضیهٔ بومی کرمانی :
دگرگون شدهٔ واژهٔ �خاکو� ( منسوب به خاک / خاکی رنگ ) . در گویش های کرمانی، گاهی همخوان انسدادی �ک� در مجاورت مصوت ها دچار پدیدهٔ کامی شدگی شده و به �چ� تبدیل می شود:
فرضیه نخست بیشتر از بقیه به دلم می نشینه
xach chu در گویش گوغر به بز مایل به قهوه ای گویند ( فرهنگ گویش گوغر اکبر نقوی )
خاچاتور آمیریان ( ارمنی: Խաչատուր Ամիրյան; انگلیسی: Khachadur Amirian ) مشهور به خچو ( ارمنی: Խէչո; انگلیسی: Khetcho ) ، ( زاده ۱۸۷۲ میلادی در نخجوان - درگذشت ۵ مه ۱۹۱۵ باغش ) ، یک فعال و مبارز اهل ارمنستان
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
بود. خچو از اعضای فدراسیون انقلابی ارمنی بود و در خیزش هایی همچون جنبش آزادی بخش ملی ارمنی، مقاومت وان ( ۱۸۹۶ ) , جنبش مشروطه ایران و جنگ جهانی اول شرکت نمود.
