خوددار

/xoddAr/

مترادف خوددار: بردبار، خویشتن دار، سلیم، شکیبا، صبور ، تودار

متضاد خوددار: ناشکیبا

معنی انگلیسی:
having self-control, self-possessed, self-contained, unflappable, composed, cool, demure, impassive, patient, reserved, restrained, undemonstrative, undemonstratively

لغت نامه دهخدا

خوددار. [ خوَدْ / خُدْ ] ( ص مرکب ) صابر. بردبار. شکیبا. ( ناظم الاطباء ). آنکه دیر غم خود بدوستان و کسان گوید. آنکه راز و غم خویش آشکار نکند. ( یادداشت بخط مؤلف ). || عفیف. کف نفس کننده. ( یادداشت بخط مؤلف ).

فرهنگ فارسی

(صفت ) ۱ - بردبار شیبا خویشتن دار . ۲ - آنکه خود را از ارتکاب اعمال ناپسند حفظ کند .

فرهنگ معین

( ~. ) (ص فا. ) ۱ - بردبار، شکیبا. ۲ - کسی که خود را از انجام عمل ناپسند نگه می دارد.

فرهنگ عمید

کسی که خود را از انجام کارهای ناپسند نگه می دارد، بردبار، شکیبا، خویشتن دار.

واژه نامه بختیاریکا

دست ور خو گِر

دانشنامه عمومی

خوددار ( به هندی: Khud - Daar ) فیلمی محصول سال ۱۹۸۲ و به کارگردانی راوی تاندون است. در این فیلم بازیگرانی همچون سانجیو کومار، آمیتاب باچان، وینود مهرا، پروین بابی، تانوجا، پریم چوپرا، محمود علی ایفای نقش کرده اند.
عکس خوددار
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

continent (صفت)
پاکدامن، خود دار

undemonstrative (صفت)
خود دار، فاقد ضمیر اشاره، غیر مدلل

self-collected (صفت)
خود دار، دارای کف نفس، حواس جمع

self-composed (صفت)
ارام، خود دار، مستولی بر احساسات خود

self-contained (صفت)
جامع، خود دار، با حوصله، تودار، برون بی نیاز

having self-control (صفت)
خود دار

self-controlled (صفت)
خود دار

self-possessed (صفت)
ارام، خونسرد، خود دار، متین

self-restrained (صفت)
خود دار

فارسی به عربی

قارة

پیشنهاد کاربران

درست کار
از کار بد پرهیز میکند
در گویش شهرستان بهاباد به کسی که زیاد در فکر خویش است و بیش از اندازه رعایت خود را می کند چنان که تافته ای جدابافته است که معمولا دوست ندارد خود را به سختی و دردسر بیندازد و لذا مورد انتقاد دیگران قرار
...
[مشاهده متن کامل]
گرفته و به او گفته می شود که خوددار یا خیلی خوددار است یعنی فقط و فقط به فکر خودش هست و دیگران برایش اهمیتی ندارند و با این کلمه حس خود را به عرض او می رسانند که احتمالا باعث ناراحتی او می گردد البته گفتن این کلمه گاهی جنبه شوخی دارد و جواب شنونده هم خنده و لبخندی بیش نخواهد بود.

به کسی که از رفتارهای بد پرهیز جلوگیری می کند
به کسی که از رفتارهای بد پرهیز می کند
خوددار: کسی که محترم است و از رفتار های بد پرهیز میکند
دلارام نصیرزاده هستم پایه چهارم
۱۰ ساله از شیراز
خودار به چه کسی میگو یند.
کسی که خود را از ارتکاب اعمال نا پسند حفظ کنید

بپرس