خوتای نامک

پیشنهاد کاربران

اصل کلمه خوتای ( خُتانِن ) به معنای چیزی زیر لب با خود گفتن است و خوتانن ریشه آن است که واو کوچک تلفظ میشود . ترکیب خوته خوت یعنی آنرا به قصد سرزنش گفتن ، خوته بوله یعنی بقصد اعتراض و هجو و در میان کرد
...
[مشاهده متن کامل]
زبانان و لرها رایج است و نامگ از نَ ا مه ) ( شبیه نغمه که غ تلفظ نشود ) و معنای شعر و سرود می دهد . خوتای نامگ نغماتی و اشعاری بوده است که در شرح و رثای گذشتگان نوشته شده است و ظاهرا معنای نَامه ( شعر ) آنقدر بدیهی بوده که کسی تا قرن چهارم و پنجم کسی از کلمه ی شعر برای دیوان ها فارسی استفاده نمی کرده است و ایهام نوشتاری و تلفظی آن زیبایی به استفاده از آن در اشعار می افزوده است

خدای نامه ، شاه نامه ، در زبان پهلوی به کُتُب سرگذشت ایران اطلاق می کردند و احوال شاهان کتابت می شد.

بپرس