خلاصی

/xalAsi/

مترادف خلاصی: آزادی، آسودگی، رهایی، فراغت، رستگاری، نجات

متضاد خلاصی: اسارت

برابر پارسی: رهایی

معنی انگلیسی:
disengagement, escape, quietus, release

لغت نامه دهخدا

خلاصی. [ خ ِ / خ َ ] ( حامص ) آزادی. رستگاری. رهایی. نجات. ( ناظم الاطباء ) :
دل ز راحت نشان نخواهد داد
غم خلاصی بجان نخواهد داد.
خاقانی.
گر از غم خلاصی طلب کردمی
هم از نای نوشی سبب کردمی.
خاقانی.
|| شفا. || رهایی از بند و زندان. || فرار. || فلاح. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ فارسی

رهایی رستگاری نجات .

مترادف ها

release (اسم)
رهایی، پخش، بخشش، ترخیص، خلاصی، ازادی، رهتیی، استخلاص

deliverance (اسم)
رهایی، رستگاری، خلاصی، فراغت از زایمان، خلاص

redemption (اسم)
رستگاری، خلاصی، فدا، بازخرید، خریداری و ازاد سازی

rescue (اسم)
رهایی، خلاصی، فراغت، نجات

riddance (اسم)
رهایی، خلاصی

extrication (اسم)
رهایی، ازاد کردن، خلاصی

فارسی به عربی

انقاذ , خروج , هروب

پیشنهاد کاربران

خدای - تعالی - وی را خلاصی و مناصی و نجاحی و فلاحی ارزانی دارد ( فرج بعد از شدت، حسین بن اسعد دهستانی، با تصحیح اسماعیل حاکمی، ج1، انتشارات اطلاعات1363صفحه ی27
«خلاصی» ( به انگلیسی: Break Free ) تک آهنگی از هنرمند اهل ایالات متحده آمریکا آریانا گراند است که در ۲ ژوئیه ۲۰۱۴  ( ۲۰۱۴ - 07 - ۰۲ ) منتشر شد.
این تک آهنگ در چارت های ، استرالیا، نیوزلند جزو ده ترانه اول قرار گرفت.
خلاصی
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/خلاصی_(ترانه)

بپرس