خط تیره

خط ( - ) در موارد زیر به کار می رود:
*برای نوشتن فهرست انواع، اگر شماره گذاری آن ها لازم نباشد
*برای نشان دادن تغییر سخن گو، به ویژه در نمایش نامه یا بخش های مکالمه ایِ داستان.
* برای جدا کردن کلمه و عبارت توضیحی یا تاکیدی
... [مشاهده متن کامل]

�شهر و هرچه در آن بود - ساکنان و چهارپایان و بناها - در آتش سوخت.
*�برای جدا کردن عبارات معترضه.
مثال:
نادرشاه —آن سردار بی بدیل تاریخ— توانست ایران را از فروپاشی نجات دهد
�یک روز تمام - اگر حاجت باشد، دو روز - �برای انجام دادن این کار فرصت دارید.
* به جای تا و به در بیان فاصله های زمانی و مکانی و مقداری
مثال:
�اتوبوس همدان - - کرمانشاه،
یا فاصله مقداری ۲۰ - ١۵ کیلو
یا سال ۱۳۵۰ - - ۱۳۴۰
دوره صفویه ( ۹۰۷—۱۱۳۵ هجری قمری )
در داستان نویسی یا نمایشنامه نویسی، برای نشان دادن شروعِ گفت وگوی یک شخصیت، از خط تیره استفاده می شود ( به جای علامت نقل قول �� ) :
— به نظر شما این واژه ریشه ی پهلوی دارد؟
— خیر، گمان می کنم که به دوران میترایی بازمی گردد.
رضاضَحاکی راحت
دبیرومدرس تاریخ
و . . .

منبع. عکس فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
واژه ی خط تیره یک واژه ی بیگناه هست فرانسوی هست واژه ی جایگزین خط کشیده درست هست واژه کشیده از ریشه ی واژه ی کشیدن فارسی هست.
ریشۀ واژۀ �تیره� در �خط تیره�
... [مشاهده متن کامل]

چرا می گوییم �خط تیره�؟
❌ خط تیره
✅ خط کشیده
برگرفته از تاربرگ اینستاگرامی صدرای گرامی
#ریشه_شناسی
@Rostami_Siamak

خط تیره 🇮🇷
🇬🇧 Dash
🇫🇷 Tiret
en dash ( – )
em dash ( — )

خط تیره: خط افقی کوچیکی که میان دو عدد یا برای جدا کردن بخشی از جمله به کار می رود.
( صدری افشار، غلامحسین و همکاران، فرهنگ فارسی معاصر )

علائم نگارشی به انگلیسی:
full stop ( British ) / full point ( British ) /stop ( British ) / period ( American ) = نقطه ( . )
question mark = علامت سوال ( ❓️ )
exclamation mark ( British ) / exclamation point ( American ) = علامت تعجب ( ❗️ )
... [مشاهده متن کامل]

comma = ویرگول (  ,   )
colon = دونقطه ( : )
semicolon = نقطه ویرگول (  ;   )
hyphen = خط پیوند، خط ربط ( - )
em dash = خط تیره ( — )
en dash = خط تیره ( – )
* نکته: تفاوت این دو dash در این موارد است:
em dash
۱: برای اضافه کردن اطلاعات بیشتر مثال: There has been an increase—though opposed by many people—in the education system.
۲: گاهی به جای comma, colon و پرانتز و همچنین برای تاکید می آید
en dash
۱: برای نوشتن فواصل زمانی استفاده می شود مثال: July 5th–9th
۲: برای نشان دادن یک relationship بین دو چیز استفاده می شود مثال: Tehran–Los Angeles flight
brackets ( American ) / square brackets ( British ) = کروشه ( [ ] )
parentheses ( American ) / round bracket ( British ) / brackets ( British ) = پرانتز ( )
* نکته: brackets در انگلیسی بریتیش می تواند پرانتز معنا دهد اما در انگلیسی امریکن فقط به معنای کروشه است
braces = آکولاد ( { } )
apostrophe (  ʼ  ) = آپاستروفی
quotation marks / quotes / speech marks / inverted commas ( British ) = نشان نقل قول (  ʼ ‘ ) و (   ”  “ )
slash / oblique ( British ) = اسلش ( / )
backslash = ( \ )
hash ( British ) / hash sign ( British ) / pound sign ( American ) = ( # )
asterisk = ستاره ( * )
ampersand = ( & )
guillemets = گیومه
* نکته: این کلمه فرانسوی است و تلفظ آن ( گیمِی ) می باشد
tilde = ( ~ )
ellipsis = سه نقطه ( . . . )

Hyphen

راسک

+ عکس و لینک

مترادف ها

پیشنهاد کاربران