خسی

لری بختیاری
خَسی:خروس اخته
خوشی:مادر، پدر زن

خَسی به چم خایه کشیده یا اخته است.
این واژه به چم مادرزن یا مادرشوهر، باید دگردیس شده ی همان نامواژه [خارسو] در برخی زیرگویش ( لهجه ) های ایرانی باشد.
واژه ی خَس [نه خسی] نیز به چم کاه و خار و خاشاک است و گُواژه وار ( کنایه وار ) چم پست و فرومایه می دهد.
... [مشاهده متن کامل]

به کسی که قابلیت تولید مثل رو از دست داده شاه میگن

خسی به معنی ریزه های کاه، گیاه خشک
می توان گفت انسان حقیر

شخص بی ارزش وخس وخاشاک راگویند

شخص پست و فرومایه

معنی خسی فقط در رابطه با مادر شوهر اطلاق میگردد ونه پدر شوهر ویا سایر بستگان شوهر

معنی واژه در گویش لری ممسنی:
۱ - پدرشوهر ، مادرشوهر ، پدرزن ، مادرزن
۲_به خروس اخته شده هم خسی می گویند . و آن وقتی است که بیضه های خروس درآورده می شود تا چاق و چله شود و گوشتش ترد و خوشمزه
ضرب المثل لری: خَسی خَسی ، مِن تو پَسی. . .
... [مشاهده متن کامل]