ز تیمار خوش و پند خسوره
دلم شد آتش آگین چون تنوره.
تاج بها.
در حاشیه برهان قاطع آمده است : که در سلطان آباد اراک Xosura نیز به همین معانی آمده است. به برهان قاطع ذیل کلمه خسوره رجوع شود.خسوره
لغت نامه دهخدا
ز تیمار خوش و پند خسوره
دلم شد آتش آگین چون تنوره.
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
[گویش اراکی]
پدر زن
پدر زن
مادر شوهر
پدر زن مادر زن مادر شوهر
در زبان کردی و همه گوشی های آن ( کلهری ، سورانی ، کرمانی ، لکی ، . . . ) به خانواده عروس اطلاق می شود.
در کردی به مادر شوهر گفته میشه
خسوره به معنای پدر و مادر همسر مهربان است.
در کل به پدر و مادر همسر گفته میشه
یعنی پدرخانم شخص
کاملا درست است به معنی پدر زن ومادرزن بکارمیرود نه دراراک بلکه درشهرستان بروجرد هم این واژه بکارمیرود