در مازنی خَسه با فتحه بمعنای خسته تلفظ میشود و از آنجائیکه مازنی و لری در گویش بهم خیلی نزدیکند و مهمتر در غزل ۱۴۱۸ مولانا بیت نهم انتهای مصرع دوم خَستم جور در میاد زیرا در اول مصرع" قدمهای خیال" رو هم آورده به همین دلیل خَستم بمعنای خسته ام درست تر هست
خستم =به کسر خ وت
درزبان کردی به معنای //انداختم// است .
درزبان کردی به معنای //انداختم// است .
در گویش کردی ایلامی به معنای انداختم می باشد
به انگلیسی= im tierd
به ترکی =kastam
به فارسی =. . . . .
به ترکی =kastam
به فارسی =. . . . .
در زبان لری بختیاری به معنی
خسته ام
Kas tam
خسته ام