خرج اعطینا

نوش جان، نوش جانی:خرج اتینا ، صرف اتینا.

چرا ننوشتید بیایید از لغت نامه دریافت کنید خاک توسرتون

به معنی خرج باطل ( الکی ) میباشد. پ، لی که به مصرف درستی نرسیده باشد. به صورت خرج اتینا یا خرج اطینا هم نوشته میشود.
درباره ریشه این مثل یا اصطلاح به نقل از شادروان امیر قلی امینی اورده اند که: سابقا در مراسم هنگامی که مطربها شروع به جمع آوری پول میگردند، موقعی که کسی پولی را میداده یکی با فریاد بلند اعلام میکرده که «اعطینا» که به معنی اهدا گردید یا مرحمت کردند میباشد.
... [مشاهده متن کامل]