خرابات مغان

لغت نامه دهخدا

خرابات مغان. [ خ َ ت ِ م ُ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) خراباتی که از آن مغان است. خرابات متعلق به مغان. کنایه از میخانه کافر و مجوس است :
در خرابات مغان نور خدا می بینم
این عجب بین که چه نوری ز کجا می بینم.
حافظ.

فرهنگ فارسی

خراباتی که از آن مغان است خرابات متعلق به مغان .

پیشنهاد کاربران

دستمال گردن فرانسوی، کراوات
خرابات مغان ، در ادبیات عرفانی کنایه از میکده زرتشتیان میباشد.
خرابات ، به معنی میکده
مغان ، به معنی زرتشتی یا زرتشتیان و همچنین به پیر ( مرشد ) یا پیشوایان دین زرتشت نیز اتلاق میشود.
خراباتی که از آن مغان است اما برای پی بردن به معنی همین جمله باید کلمات خرابات و مغان را معنی کردکلمه ی خرابات به معنی میخانه یا میکده است اما مغان جمع مغ به معنای پیشوایان زرتشتیان است لذا خرابات مغان
... [مشاهده متن کامل]
به میخانه ای گفته می شود که از آن زرتشتیان است و باده و می آن معروف است که باده مغان شرابیست که زردشتیان بعمل آورند : [ کاین یک دو سه روز عمر باقی است از دست مده می مغان را . ]

بپرس