خدافظ

خداحافظ یعنی خدا نگهدار ومراقبت کننده شما باشد اماخدا فظ معنی دیگری دارد در بخش اول خدا بحثی نیست اما لفظ ( فظ ) معانی زیادی داره مثل جداکن ، سخت، پرخاش، درشتی و. . . که از معنی اصلی بسیار فاصله دارد

خدافظ کوتاه شده ی خداحافظ که خود کوتاه شده ی خدا حافظت باشد است.

فی حفظ الله و رعایته. . . . . فی امان الله. . . .
خداحافظ. . . . خدانگهدار. . . . .

خداحافظ - خدانگهدار -

جمله وداعی ، الوداع ، تودیع

فی امان الله، بدرود، خدا نگهدار، در امان خدا

Goodbye my city ) :! I must going to new home. . .
شهر قدیمی من خدانگهدار! ) :من باید به خانه ی جدیدی نقل مکان کنم