«خدا نگهدار ملکه باد» ( به انگلیسی: God Save the Queen ) یکی از ترانه های گروه پانک راک سکس پیستولز است.
«خدا نگهدار ملکه باد» دومین تک آهنگ تنها آلبوم گروه، Never Mind the Bollocks بود که در سال ۱۹۷۷ روانهٔ بازار شد. این ترانه که نام اش را سرود ملی بریتانیا گرفته بود و هم زمان با برگزاری جشن های ۲۵مین سالگرد تاج گذاری الیزابت دوم منتشر شد، ملکه را یک جاذبهٔ پیش پا افتادهٔ توریستی، فاشیست و دست نشاندهٔ بی اختیار پیر خطاب می کند و در بخشی از ترانه هم گفته می شود که «او هیچگاه آدم نبوده است».
... [مشاهده متن کامل]
اما در لایهٔ عمیق تر شعر، جانی روتن به برخی از محبوب ترین مفاهیم میهن پرستانهٔ انگلیسی ها حمله می کند؛ او خاندان سلطنتی را بی ربط و بی فایده می خواند و بریتانیا را کشوری رو به زوال معرفی می کند که به گذشتهٔ امپریالیستی فاسد خود چسبیده و دوران تاریک و سیاهی که در انتظار نسل جوان تر آن کشور است را نادیده می گیرد.
در زمان انتشار «خدا نگهدار ملکه باد» شعر ترانه همانند روی جلد تک آهنگ بحث برانگیز شد و هم بی بی سی، هم آی بی اِی از پخش آن سر باز زدند. تک آهنگ در زمان انتشارش تا ردهٔ دوم جدول پرفروش ترین تک آهنگ های بریتانیا صعود کرد و ردهٔ نخست جدول پرفروش ترین های مجلهٔ اِن اِم ای را به خود اختصاص داد. موضوع دوم شدن ترانه در چارت بریتانیا با توجه به معیار بودن بی بی سی برای رده بندی آن جدول - بحث برانگیز شد و صحبت هایی مبنی بر جلوگیری از شماره ۱ شدن این تک آهنگ پیش آمد. در مارس سال ۲۰۰۱ وب گاه بی بی سی نوشت که «علی رغم تحریم بی بی سی، «خدا نگهدار ملکه باد» در سال ۱۹۷۷ به ردهٔ نخست جدول پرفروش ترین ها رسیده بوده است.
«خدا نگهدار ملکه باد» دومین تک آهنگ تنها آلبوم گروه، Never Mind the Bollocks بود که در سال ۱۹۷۷ روانهٔ بازار شد. این ترانه که نام اش را سرود ملی بریتانیا گرفته بود و هم زمان با برگزاری جشن های ۲۵مین سالگرد تاج گذاری الیزابت دوم منتشر شد، ملکه را یک جاذبهٔ پیش پا افتادهٔ توریستی، فاشیست و دست نشاندهٔ بی اختیار پیر خطاب می کند و در بخشی از ترانه هم گفته می شود که «او هیچگاه آدم نبوده است».
... [مشاهده متن کامل]
اما در لایهٔ عمیق تر شعر، جانی روتن به برخی از محبوب ترین مفاهیم میهن پرستانهٔ انگلیسی ها حمله می کند؛ او خاندان سلطنتی را بی ربط و بی فایده می خواند و بریتانیا را کشوری رو به زوال معرفی می کند که به گذشتهٔ امپریالیستی فاسد خود چسبیده و دوران تاریک و سیاهی که در انتظار نسل جوان تر آن کشور است را نادیده می گیرد.
در زمان انتشار «خدا نگهدار ملکه باد» شعر ترانه همانند روی جلد تک آهنگ بحث برانگیز شد و هم بی بی سی، هم آی بی اِی از پخش آن سر باز زدند. تک آهنگ در زمان انتشارش تا ردهٔ دوم جدول پرفروش ترین تک آهنگ های بریتانیا صعود کرد و ردهٔ نخست جدول پرفروش ترین های مجلهٔ اِن اِم ای را به خود اختصاص داد. موضوع دوم شدن ترانه در چارت بریتانیا با توجه به معیار بودن بی بی سی برای رده بندی آن جدول - بحث برانگیز شد و صحبت هایی مبنی بر جلوگیری از شماره ۱ شدن این تک آهنگ پیش آمد. در مارس سال ۲۰۰۱ وب گاه بی بی سی نوشت که «علی رغم تحریم بی بی سی، «خدا نگهدار ملکه باد» در سال ۱۹۷۷ به ردهٔ نخست جدول پرفروش ترین ها رسیده بوده است.
