خداجواب دهد. [ خ ُ ج َ دَ هََ ] ( جمله نفرینی ) برای نفرین است و بمعنی خدا بمیراند. ( از غیاث اللغات ). عبارتی برای نفرین است. چون کسی بحث کج آغازد، گویند: ما از عهده جواب تو برنمی آئیم خدا جواب دهد، یعنی از عهده جواب تو برآید. ( آنندراج ) :
نمی آید ز کس مخلص به این خوبی غزل گفتن
خدا گوید جوابش این که میگوید جوابش را.مخلص کاشی ( از آنندراج ).