ختار

لغت نامه دهخدا

ختار.[ خ َ / خ ُ ] ( اِ ) پاک کردن باغ و بستان و کشت زار ازعلف هرزه و خار و خلاشه. ( از شرفنامه منیری ) ( برهان قاطع ) ( ناظم الاطباء ) ( فرهنگ جهانگیری ) :
باغ دین و کشت دولت را بتیغ
کرده از خار و خس اعدا ختار.
فرخاری ( از فرهنگ جهانگیری ).
این کلمه و نظائر آن چون مکملی از قبیل «کردن » می گیرند قدما آنها را بصورت مصدر معنی کرده اند.

ختار. [ خ َت ْ تا ] ( ع ص ) فریبنده. مکّار. غدرکننده. غدّار. ( از منتهی الارب ) ( از ترجمان عادل ) ( از اقرب الموارد ) ( تاج العروس ) ( از متن اللغة ) ( لسان العرب ) : و اذا غشیهم موج کالظلل دعوا اﷲ مخلصین له الدین فلما نجیهم الی البر فمنهم مقتصد و ما یجحد بایاتنا الا کل ختار کفور. ( قرآن 32/31 ).

فرهنگ فارسی

( اسم ) پاک کردن باغ و زراعت از خارو خلاشه و گیاهان خودرو
فریبنده مکار

فرهنگ معین

(خَ یا خُ ) (اِ. ) پاک کردن باغ و زراعت از خار و دیگر گیاهان خودرو.

فرهنگ عمید

فریبنده، نابه کار.
وجین.

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی خَتَّارٍ: بسیار حیله گر (مبالغه است و از ماده ختر میباشد که به معنای شدت مکر و حیله است )
ریشه کلمه:
ختر (۱ بار)

«خَتّار» از مادّه «ختر» (بر وزن چتر) به معنای پیمان شکنی است. این کلمه، صیغه مبالغه است; چرا که مشرکان و گنهکاران کراراً در گرفتاری ها رو به سوی خدا می آورند، عهد و پیمان ها با خدا می بندند و نذرها می کنند، اما هنگامی که طوفان حوادث فرو نشست پیمان های خود را پی در پی می شکنند، و نعمت های الهی را به دست کفران می سپارند.
غدر. حیله (نهایه) در مجمع و اقرب بدترین حیله گفته است . آیات ما را تکذیب نمی‏کند مگر هر عهدشکن کفران پیشه، ظاهراً مراد حیله در عهد شکنی است . در حدیث آمده: «ما خَتَرَ قُومٌ اِلّا سَلَّطَ اللّهُ عَلَیْهِمُ الْعَدُوَ» (نهایه) هیچ مردمی پیمان شکنی نکردند مگر آنکه خدا دشمن را بر آنها مسلّط کرد. این کلمه تنها یک دفعه در قرآن آمده است .

پیشنهاد کاربران

لقمان
وَإِذَا غَشِیَهُم مَّوْجٌ کَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا یَجْحَدُ بِآیَاتِنَا إِلَّا کُلُّ خَتَّارٍ کَفُورٍ
...
[مشاهده متن کامل]

ﻭ ﭼﻮﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ [ ﺩﺭ ﺩﺭﻳﺎ ] ﻣﻮﺟﻲ [ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻮﺟﻲ ] ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﺑﺮﻫﺎﻱ ﺳﺎﻳﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻓﺮﻭ ﭘﻮﺷﺪ ، ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ [ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺷﺮﻛﻲ ] ﺧﺎﻟﺺ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪ ، ﻭ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺸﻜﻲ ﻣﻰ ﺭﺳﺎﻧﺪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﻌﺘﺪﻝ [ ﻛﻪ ﺭﺍﻩ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﺳﺖ ] ﻣﻰ ﺭﻭﻧﺪ [ ﻭ ﺑﺮﺧﻲ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﺷﻜﻨﻨﺪ ] ﻭ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺟﺰ ﻫﺮ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺷﻜﻦ ﺧﺎﺋﻦ ﻭ ﻛﻔﺮ ﭘﻴﺸﻪ ﺍﻱ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ . ( ٣٢ )

بپرس