واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : خاصیت. به معنی فال نیک و فال بد، قدم مبارک یا شوم. مثال: به خُرد و کلان نیکی کنید، خاصیتش نغز. یا: صدقه کنید، خاصیتش نغز. بیهوده ( یا بیهده ) دل آدمان را نرجانید -
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
خاصیتش گَنده ( خوب نیست ) یا مثلاً: پسرتان بچه بخاصیت، از در دراید، دل آدم کشاده میشود، فلانی آدم بی خاصیت بوده است، از درش کسی سر نمی درارد ( یعنی نزد او کسی نمی آید ) .