خار در راه شکستن
فرهنگ فارسی
پیشنهاد کاربران
خار در راه شکستن ؛ کنایه از محافظت کردن باشد و خارچیدن را نیز گویند. ( آنندراج ) :
مرا تا خار در ره می شکستی
کمان در کار ده ده می شکستی.
نظامی ( خسرو شیرین ) .
مرا تا خار در ره می شکستی
کمان در کار ده ده می شکستی.
نظامی ( خسرو شیرین ) .
کنایه از طی مسیر کردن؛یعنی از شدت گذر و حرکت؛خار های راه را شکستن
( مرا تا خار در ره می شکستی
کمان در کار، ده ده می شکستی )
خسرو و شیرین نظامی
( مرا تا خار در ره می شکستی
کمان در کار، ده ده می شکستی )
خسرو و شیرین نظامی