خاج

/xAj/

مترادف خاج: چلیپا، صلیب، نرمه گوش، گشنیز

معنی انگلیسی:
club, cross club, cross

لغت نامه دهخدا

خاج. ( ارمنی ، اِ ) بر وزن تاج بمعنی چلیپا باشد که صلیب نصاری است. ( برهان ) ( آنندراج ) ( جهانگیری ). رجوع بصلیب شود. || نرمه گوش یعنی جائی که گوشواره در آن کنند. ( برهان ) ( آنندراج ) :
دولت از خاج گوش بنده تو
بنده را حلقه درکشند بخاج.
سوزنی.
|| دار. یکی از اشکال ورق بازی ( قمار ). رجوع به صلیب و رجوع به چلیپا شود.

فرهنگ فارسی

چلیپا، صلیب، داری که حضرت عیسی رابر آن آویختند
( اسم ) صلیب چلیپا . یا خاج اعظم . صلیبی که عیسی را بدان دار کشیدند .

فرهنگ معین

[ ارمن . ] (اِ. ) ۱ - صلیب ، چلیپا. ۲ - یکی از خال های ورق ، گشنیز.
(اِ. ) نرمة گوش که در آن گوشواره کنند.

فرهنگ عمید

۱. چلیپا، صلیب.
۲. (زیست شناسی ) گشنیز.
۳. در ورق بازی، گشنیز.
نرمۀ گوش.

گویش مازنی

/khaaj/ شاخه های بی برگ

جدول کلمات

چلپیا , صلیب

مترادف ها

cross (اسم)
حد وسط، خاج، صلیب، چلیپا، اختلاف، نا درستی

lobe (اسم)
گوشه، لخته، خاج، اویز، نرمه، بخشی از عضله یا مغز

club (اسم)
انجمن، چماق، باشگاه، کانون، گرز، باتون، مجمع، خال گشنیز، خاج، عمود

crosslet (اسم)
خاج، خاج کوچک، صلیب کوچک

earflap (اسم)
خاج

earlap (اسم)
خاج

earlobe (اسم)
خاج، نرمه گوش، قسمت اویزان گوش

rood (اسم)
خاج، صلیب، چلیپا

فارسی به عربی

صلیب , نادی

پیشنهاد کاربران

در گفتار پارسی به مناسک مسیحی از شرقی غربی تفاوت کلام گذاشته میشه برای تشخیص گونه آن خاج کشیدن ازین مورد است.
خاج کشیدن یعنی صلیب کشیدن بر سینه ولی بیشتر این را به مسیحیان ارتدکس در ادبیات میگن ویا در ترجمه کتاب های برآمده از فرهنگ دینی ارتدکس مثل روسیه ، ارمنستان ، گرجستان و دیگر. .
نام یکی از خال های چهارگانه پاسور ( ( ورق بازی ) ) که دارای سیزده کارت بنام های ( دو تا ده ) ( آس ) ( سرباز، بی بی و شاه ) می باشد.

بپرس