کسان حکومت باطل کنند و پندارند
که حکم را همه وقتی ملازم است نفاذ.
سعدی.
|| سلطنت کردن.حکومت کردن
مترادف حکومت کردن: حکم راندن، حکم روایی کردن، فرمان راندن، فرمان روایی کردن
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
کسان حکومت باطل کنند و پندارند
که حکم را همه وقتی ملازم است نفاذ.
فرهنگ فارسی
مترادف ها
اداره کردن، حکم کردن، مسلط شدن بر، حکومت کردن
کنترل کردن، حکومت کردن، حکمرانی کردن، تابع خود کردن، حاکم بودن، فرمانداری کردن
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
چهار واژه به زبانِ پارسی:
اَختر ( نام ) :صورتِ فلکی ( Constellation )
اَباختر، باختر ( نام ) :سیاره ( Planet ) ( نکته: "اَب/ب" در این واژگان پیشوند هستند ) .
بریهینیتَن ( پارسی میانه ) ، بریهانیدن ( پارسی نو ) :تعیین کردن ( determine )
... [مشاهده متن کامل]
رایینیتَن ( پارسی میانه ) ، رایانیدن ( پارسی نو ) : حکومت کردن ( govern )
. . . . .
پَسگشت:
روبرگ 245 از نبیگ " زبانهای ایرانی" ( گرنوت ویندفر )
اَختر ( نام ) :صورتِ فلکی ( Constellation )
اَباختر، باختر ( نام ) :سیاره ( Planet ) ( نکته: "اَب/ب" در این واژگان پیشوند هستند ) .
بریهینیتَن ( پارسی میانه ) ، بریهانیدن ( پارسی نو ) :تعیین کردن ( determine )
... [مشاهده متن کامل]
رایینیتَن ( پارسی میانه ) ، رایانیدن ( پارسی نو ) : حکومت کردن ( govern )
. . . . .
پَسگشت:
روبرگ 245 از نبیگ " زبانهای ایرانی" ( گرنوت ویندفر )
شهریاری کردن ؛ فرمانروایی کردن. سلطنت کردن :
چرا رومیان شهریاری کنند
بدشت سواران سواری کنند.
فردوسی.
چرا رومیان شهریاری کنند
بدشت سواران سواری کنند.
فردوسی.