حمیراء

لغت نامه دهخدا

حمیراء. [ ح ُ م َ ] ( ع ص ) مصغر حَمراء. یعنی زن سپید. ( منتهی الارب ).

حمیراء. [ ح ُ م َ ] ( اِخ ) لقب عایشه صدیق رضی اﷲ عنها. ( مهذب الاسماء ). عایشه رضی اﷲ عنها. ( منتهی الارب ). لقبی که حضرت رسول عایشه را بدان خوانده است :
از سر زهد و صفا در شخص او
هم خدیجه هم حمیرا دیده ام.
خاقانی.
مصطفی آمدکه سازد همدمی
کلّمینی یا حمیرا کّلمی
ای حمیرا اندر آتش نه تو نعل
تا ز نعل تو شود این کوه لعل
این حمیرا لفظ تأنیث است و جان
نام تأنیثش نهند این تازیان.
مولوی.

فرهنگ معین

(حُ مَ ) [ ع . ] (ص . ) مصغر حمراء، زن سرخ روی .

پیشنهاد کاربران

حمیراء اسم مصغر عربی است ( حمیرا ) و واژه ( احمر ) از یک ریشه هستند مثل دریای احمر ( دریای سرخ ) / ( عربی ) ۱ - ( مصغّر حمرا ) ، زن سرخ و سپید، زن سرخ، زیبا؛ ۲ - ( اَعلام ) لقبی که پیامبر اسلام ( ص ) به عایشه صدیقه داده بود/ رجوع کنید به فرهنگ های دهخدا/واژه یاب/معین/المعانی/المنجدالابجدی و. . .
...
[مشاهده متن کامل]

تلفظ حمیرا در فارسی به صورت " حمیرا " است.
در زبان انگلیسی نیز تلفظ این اسم به شکل “ /homeyirā/ " مرسوم است صوت اسم حمیرا بسیار زیبا می باشد و از این رو در هر زبانی از انگلیسی ، فرانسوی تا آلمانی به طور کامل قابل هجی کردن است.
حمیرا یکی از اسامی محبوب و پرطرفدار در بین ایرانیان است. این نام، عموماً برای دختران استفاده می شود استفاده از اسم حمیرا، به خاطر ریشه عربی اش، در کشورهای دیگر نیز رایج است و در طول سالها به محبوبیت بالایی دست یافته است. در واقع، این نام تاکنون حدود 83, 808 بار توسط ایرانیان استفاده شده است و به عنوان یکی از نام های پرطرفدار محسوب می شود.
رنگ اسم حمیرا: آبی
خصوصیات اسم حمیرا:
فردی بسیار شگفت انگیز برای ایجاد یک زندگی مشترک می باشید. می توانید به بهترین شکل ممکن سختی های آن را پشت سر گذاشته و در مسیر رسیدن به موفقیت های بالاتر قدم بردارید. همین رویکرد و اعتقاد سبب شده است که فردی کاملا بی تعارف باشید . قدرت بالای شما در تحلیل مسائل مختلف سبب میشود که افراد بسیاری به سمت شما جذب شوند و از کمک های شما برای قرار گرفتن در مسیر صحیح بهره ببرند. آبی، رنگ آسمان بی انتها می باشد که سبب بی انتها شدن تلاش و اعتقاد شما برای دسترسی به موفقیت ها شده است.
پروانه امیرافشاری ( زادهٔ ۲۶ اسفند ۱۳۲۳ ) که با نام هنری حمیرا شناخته می شود، خوانندهٔ ایرانی است.

حمیراء. [ ح ُ م َ ] ( ع ص ) مصغر حَمراء. یعنی زن سپید. ( منتهی الارب )
حمیراء. [ ح ُ م َ ] ( اِخ ) لقب عایشه ٔ صِدّیقه رضی اﷲ عنها. ( مهذب الاسماء ) . عایشه رضی اﷲ عنها. ( منتهی الارب ) . لقبی که حضرت رسول عایشه را بدان خوانده است :
...
[مشاهده متن کامل]

از سر زهد و صفا در شخص او
هم خدیجه هم حمیرا دیده ام .
خاقانی .
مصطفی آمدکه سازد همدمی
کلّمینی یا حمیرا کّلمی
ای حمیرا اندر آتش نه تو نعل
تا ز نعل تو شود این کوه لعل
این حمیرا لفظ تأنیث است و جان
نام تأنیثش نهند این تازیان .
مولوی .
نقاب از روی سرخ او فروکش
که در پرده حمیرا داری امروز
توجه: بعضی ها بدون هیچ تحقیقی و منبعی حمیرا را به معنی زن حائض معنی می کنند که از سر تعصب و نادانی و دشمنی نسبت به عائشه همسر پیامبر است در هیچ فرهنگ لغتی نه در واژه یاب نه در فرهنگ ابجدی یا المعانی هیچ معنی دیگری غیر از �زن زیبا، زن سرخ روی، زن سپید� پیدا نکردم باید در نوشتن معنی لغات امانتداریرا رعایت کرد و با ذکر منبع بدون تعصبات سیاسی یا مذهبی و احساسات واژه را معنی کرد

در زبان کُردی صفتی استعاره ای برای بیان زیبایی رخسار سرخ و سفیدگونِ زن وجود دارد که احتمالا این "حمیرا" اشاره به رنگ رخساری در این مایه باشد. ( با توجه به اینکه هم سرخ و هم سفید معنا شده است ) . صفت استعاره
...
[مشاهده متن کامل]
ای مورد اشاره "بە فر و خوێن" است، به معنای "برف و خون"؛ که اشاره به رنگی مرکب از سرخ و سفید دارد.

بپرس