حمل بر خودستایی

پیشنهاد کاربران

چرا �هم بر خودستایی� نادرست است؟
ترکیب �هم بر� معنای دستوری درستی در این سیاق ندارد. �هم� یک قید یا حرف ربط است ( به معنای نیز یا همچنین ) ، اما در اینجا �حمل� نیاز به یک �مفعول� دارد که آن مفعول باید با �بر� به حرف �حمل� متصل شود.
...
[مشاهده متن کامل]

تحلیل عبارت �حمل بر …�
فعل �حمل کردن� در اینجا به معنای �تفسیر کردن�، �تعنی کردن� یا �نسبت دادن� است. وقتی می گوییم �فلان کار را حمل بر فلان چیز کردم�، یعنی آن رفتار را با آن نیت یا معنا تفسیر کردم.
مثال: �حمل بر بی ادبی شد� یعنی دیگران آن رفتار را به عنوان بی ادبی تعبیر کردند.

همِّ بر خودستایی
اصلا حمل بر خودستایی نداریم
در واقع هم بر خودستایی بید تلفظ و نوشته بشه
هم ریشه همت به معنی تلاش کردن
مثلا این جمله ای که گفتم هم بر خودستایی نباشه
یعنی تعریف از خود نباشه
یعنی تعریف از خود نباشد. برای مثال یکی می گوید حمل بر خود ستایی نباشد یعنی از خود تعریف نباشد.