در رشته افسانه های تالکین، حلقهٔ یگانه که به نام های حلقهٔ قدرت، حلقهٔ فرمانروا یا بلای جان ایسیلدور نیز مشهور است، توسط ارباب تاریکی، سائورون، برای سلطه بر سرزمین میانه و مردمش، مخصوصاً الف ها ساخته شد. حلقهٔ یگانه در دوران دوم و با هدف احاطه بر حلقه های ۱۹ گانه قدرت در آتش کوه هلاکت در سرزمین موردور توسط سائورون ساخته شده و در نهایت پس از نبردها، ماجراها و کشمکش های فراوان در سال ۳۰۱۹ دوران سوم حلقه توسط فرودو بگینز به موردور بازگشته و در نهایت به همراه گالوم به آتش کوه هلاکت سقوط کرده و نابود می شود. نابودی حلقه سبب نابودی جسم سائورون شده و تنها روح وی باقی می ماند که فاقد هرگونه قدرت بازیابی ست. در کتاب های هابیت، ارباب حلقه ها و سیلماریلیون توضیحاتی دربارهٔ تاریخچه و سرانجام حلقه داده شده است.
به نظر می رسد که حلقه یگانه فقط از طلا درست شده است اما در مقابل هر لطمه ای حتی آتش اژدها که بر سایر حلقه ها اثرگذار است مقاومت دارد. تنها راه نابودی حلقه انداختن آن به داخل گودالی در کوه آتشفشانی هلاکت است که در همان جا نیز ساخته شده است. حلقه یگانه مانند برخی حلقه های ضعیف تر و برخلاف حلقه های قدرت جواهرکاری نشده است. حلقه یگانه می تواند اندازه و احتمالاً وزن خودش را تغییر دهد و می تواند به صورت ناگهانی بزرگ شود تا از دست کسی که آن را پوشیده بیرون بلغزد. هویت آن را می توان با آزمایش کوچکی تشخیص داد: وقتی حلقه در آتش گرم می شود نوشته زیر که به خط تنگوار و به زبان سیاه موردور است بر رویش نمایان می شود که بخشی از شعری در فرهنگ کهن است:
وقتی ایسیلدور حلقه را با بریدن انگشت سائورون به دست آورد حرارت سوزنده ای داشت و نوشته روی آن قابل خواندن بود و او آن را قبل از محو شدن رونویسی کرد. گندالف وجود نوشته بر روی حلقه یگانه را از طریق گزارش ایسیلدور متوجه شد و سپس حلقه فرودو را گرم کرد تا نوشته روی آن مشخص شود و به این ترتیب اثبات کرد که همان حلقه یگانه است. گندالف در شورای الروند نوشته را به زبان سیاه خواند و باعث ترس همه شد:
صدای جادوگر به صورت عجیبی تغییر کرد. صدایش ناگهان رعب آور، قدرتمند و مثل سنگ خشن شد. به نظر رسید که سایه ای از روی خورشید نیم روزی گذر کرد و ایوان برای لحظه ای تاریک شد. همه بر خودشان لرزیدند و الف ها گوش هایشان را گرفتند.
استفاده تالکین از حلقه تحت تأثیر اساطیر اسکاندیناوی بوده است. تالکین در اوقات فراغتش در مدرسه شاه ادوارد در بیرمنگام زبان نورس باستانی را خوانده و از آن ترجمه نیز کرده است. یکی از اولین کتاب های اسکاندیناویایی که در این زمینه تهیه کرده است ولسونگا ساگا بوده است. تالکین تنها ترجمه موجود این کتاب که در سال ۱۸۷۰ به وسیله ویلیام موریس و ایریکور مگنوسون تهیه شده بود را در زمان تحصیل مطالعه کرده است. [ ۱] [ ۲] ولسونگا ساگا و سرود نیبلونگ ها دو اثر هم عصر هستند که از منابع باستانی یکسانی استفاده کرده اند. هر دو این آثار پایه های اساسی اپرای ساخته ریشارد واگنر به نام حلقه نیبلونگ را تشکیل می دهند. در حلقه نیبلونگ یک حلقه طلای جادویی نفرین شده و یک شمشیر شکسته که دوباره ریخته گری می شود وجود دارند. در ولسونگا ساگا نام این اشیاء اندوارانات و گرام است که به صورت کلی می توان آن ها را متناظر حلقه یگانه و شمشیر نارسیل ( که پس از بازسازی اندوریل نام گذاری شد ) در نظر گرفت. [ ۳]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفبه نظر می رسد که حلقه یگانه فقط از طلا درست شده است اما در مقابل هر لطمه ای حتی آتش اژدها که بر سایر حلقه ها اثرگذار است مقاومت دارد. تنها راه نابودی حلقه انداختن آن به داخل گودالی در کوه آتشفشانی هلاکت است که در همان جا نیز ساخته شده است. حلقه یگانه مانند برخی حلقه های ضعیف تر و برخلاف حلقه های قدرت جواهرکاری نشده است. حلقه یگانه می تواند اندازه و احتمالاً وزن خودش را تغییر دهد و می تواند به صورت ناگهانی بزرگ شود تا از دست کسی که آن را پوشیده بیرون بلغزد. هویت آن را می توان با آزمایش کوچکی تشخیص داد: وقتی حلقه در آتش گرم می شود نوشته زیر که به خط تنگوار و به زبان سیاه موردور است بر رویش نمایان می شود که بخشی از شعری در فرهنگ کهن است:
وقتی ایسیلدور حلقه را با بریدن انگشت سائورون به دست آورد حرارت سوزنده ای داشت و نوشته روی آن قابل خواندن بود و او آن را قبل از محو شدن رونویسی کرد. گندالف وجود نوشته بر روی حلقه یگانه را از طریق گزارش ایسیلدور متوجه شد و سپس حلقه فرودو را گرم کرد تا نوشته روی آن مشخص شود و به این ترتیب اثبات کرد که همان حلقه یگانه است. گندالف در شورای الروند نوشته را به زبان سیاه خواند و باعث ترس همه شد:
صدای جادوگر به صورت عجیبی تغییر کرد. صدایش ناگهان رعب آور، قدرتمند و مثل سنگ خشن شد. به نظر رسید که سایه ای از روی خورشید نیم روزی گذر کرد و ایوان برای لحظه ای تاریک شد. همه بر خودشان لرزیدند و الف ها گوش هایشان را گرفتند.
استفاده تالکین از حلقه تحت تأثیر اساطیر اسکاندیناوی بوده است. تالکین در اوقات فراغتش در مدرسه شاه ادوارد در بیرمنگام زبان نورس باستانی را خوانده و از آن ترجمه نیز کرده است. یکی از اولین کتاب های اسکاندیناویایی که در این زمینه تهیه کرده است ولسونگا ساگا بوده است. تالکین تنها ترجمه موجود این کتاب که در سال ۱۸۷۰ به وسیله ویلیام موریس و ایریکور مگنوسون تهیه شده بود را در زمان تحصیل مطالعه کرده است. [ ۱] [ ۲] ولسونگا ساگا و سرود نیبلونگ ها دو اثر هم عصر هستند که از منابع باستانی یکسانی استفاده کرده اند. هر دو این آثار پایه های اساسی اپرای ساخته ریشارد واگنر به نام حلقه نیبلونگ را تشکیل می دهند. در حلقه نیبلونگ یک حلقه طلای جادویی نفرین شده و یک شمشیر شکسته که دوباره ریخته گری می شود وجود دارند. در ولسونگا ساگا نام این اشیاء اندوارانات و گرام است که به صورت کلی می توان آن ها را متناظر حلقه یگانه و شمشیر نارسیل ( که پس از بازسازی اندوریل نام گذاری شد ) در نظر گرفت. [ ۳]
wiki: حلقه یگانه