حزامه حبایب ( عربی: ) ( زاده: ژوئن ۱۹۶۵ در کویت ) شاعر و داستانسرای فلسطینی برنده جوایز مختلف از جمله جشنواره قدس است. وی دوران رشد و جوانی را در کویت گذراند و در سال ۱۹۸۷ موفق به کسب مدرک لیسانس در رشته ادبیات و زبان انگلیسی از دانشگاه کویت گردید. وی همچنین عضو انجمن نویسندگان اردنی و اتحادیه ادبا و نویسندگان عرب بود. در جریان جنگ خلیج در سال ۱۹۹۰ به همراه اعضای خانواده اش مجبور به هجرت به اردن گردید و سپس به امارات متحده عربی رفته و در آنجا اقامت گزید. [ ۱] [ ۲]
حزامه حبایب علاوه بر نویسندگی در زمینه ادبیات، در سایر زمینه ها نیز فعالیت داشت. وی ابتدا در زمینه مطبوعات در کویت فعالیت داشت ولی بعد از رفتن به اردن به عنوان آموزگار و مترجم کار می کرد، حتی بعد از این که به عنوان یک نویسنده خوش ذوق معروف شد همچنان در زمینه مطبوعات و ترجمه به کارش ادامه داد و چندین کتاب و مقاله از انگلیسی به عربی ترجمه کرد. او همچنین مقالات و تحقیقاتی نیز در زمینه زبان های عربی و انگلیسی داشته است. [ ۳] [ ۴]
علیرغم معروفیت حزامه حبایب در زمینه داستانسرایی ولی در زمینه شعر به خصوص شعر آزاد نیز معروفیت داشت. او در ماه مه ۱۹۹۰ مجموعه ای از اشعار تحت عنوان «صورت ها» در مجله لندنی «ناقد» منتشر شد. وی جزو هشتاد شاعر عرب بود که در آن زمان شعرهایشان در مجله فوق که یک مجله خاص در زمینه شعر بود انتشار می یافت. [ ۵] [ ۶]
در تمامی کارهای ادبی حزامه حبایب اعم از داستان یا قصه های کوتاه، روح هویت فلسطینی بچشم می خورد. او این هویت فلسطینی را در ترجمه هایش نیز نمایان می ساخت. کما این که در ژوئن ۲۰۱۳ در کتابی که به عربی ترجمه کرد، مسئله فلسطین و سیاست های ظالمانه ای که اسرائیل در حق فلسطینی ها اعمال می کرد را منعکس نمود. [ ۷] [ ۸] [ ۹]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفحزامه حبایب علاوه بر نویسندگی در زمینه ادبیات، در سایر زمینه ها نیز فعالیت داشت. وی ابتدا در زمینه مطبوعات در کویت فعالیت داشت ولی بعد از رفتن به اردن به عنوان آموزگار و مترجم کار می کرد، حتی بعد از این که به عنوان یک نویسنده خوش ذوق معروف شد همچنان در زمینه مطبوعات و ترجمه به کارش ادامه داد و چندین کتاب و مقاله از انگلیسی به عربی ترجمه کرد. او همچنین مقالات و تحقیقاتی نیز در زمینه زبان های عربی و انگلیسی داشته است. [ ۳] [ ۴]
علیرغم معروفیت حزامه حبایب در زمینه داستانسرایی ولی در زمینه شعر به خصوص شعر آزاد نیز معروفیت داشت. او در ماه مه ۱۹۹۰ مجموعه ای از اشعار تحت عنوان «صورت ها» در مجله لندنی «ناقد» منتشر شد. وی جزو هشتاد شاعر عرب بود که در آن زمان شعرهایشان در مجله فوق که یک مجله خاص در زمینه شعر بود انتشار می یافت. [ ۵] [ ۶]
در تمامی کارهای ادبی حزامه حبایب اعم از داستان یا قصه های کوتاه، روح هویت فلسطینی بچشم می خورد. او این هویت فلسطینی را در ترجمه هایش نیز نمایان می ساخت. کما این که در ژوئن ۲۰۱۳ در کتابی که به عربی ترجمه کرد، مسئله فلسطین و سیاست های ظالمانه ای که اسرائیل در حق فلسطینی ها اعمال می کرد را منعکس نمود. [ ۷] [ ۸] [ ۹]
wiki: حزامه حبایب