لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
آزاد فارسی'>
دانشنامه آزاد فارسی
در اصطلاح دستور زبان، کلمه یا گروه کلماتِ نامستقلّی که دو جمله یا دو کلمه را به هم پیوند می دهد و هم پایۀ هم می سازد، یا جملۀ پیرو را وابستۀ جملۀ پایه می کند. حرف ربط یا پیوند از نظر ساختمان به دو دستۀ ساده و مرکب و از نظر عملکرد به وابستگی و همپایگی تقسیم می شود. الف: حرف ربط ساده بیش از یک تکواژ نیست، مثلِ و، هم، که، تا، چون، اگر. ب: حرف ربط مرکب گروه کلماتی است که قابل تجزیه به اجزای کوچک ترِ معنی دار باشد. ساختمان آن از یک حرف ربط ساده و یک جزء دیگر که ممکن است ضمیر اشاره یا اسم یا حرف اضافه باشد به وجود می آید. مثلِ همین که، چنان که، چنان چه، اگرچه، از بس که، چون که. ج: حرف ربط همپایگی (یا: حرف عطف) آن است که دو یا چند جملۀ هم پایه را به هم پیوند می دهد یا کلماتی را که در جمله یک نقش دارند به هم عطف می کند. مثلِ «مرد لقمه فرونهاد و برخاست و برفت»، «ابر و باد و مه و خورشید و فلک درکارند». د: حرف ربط وابستگی حرف ربطی است که جملۀ پیرو را وابستۀ جملۀ پایه می کند و معمولاً در آغاز یا وسط جملۀ پیرو قرار می گیرد. مهم ترین آن ها عبارت است از تا، اگر، چون، به مجرد این که، همین که، موقعی که. مثال: «موقعی که خورشید طلوع کند، حرکت می کنیم»، «تا مرد سخن نگفته باشد، عیب و هنرش نهفته باشد».
wikijoo: حرف_ربط
جدول کلمات
مترادف ها
اتصال، پیوستگی، عطف، اقتران، ربط، حرف ربط، ترکیب عطفی، حرف عطف، زوج
حرف ربط، عطفی، ربط دهنده
کدام، چه، چقدر، چه نوع، حرف ربط، هر چه، چه اندازه، انچه، چه مقدار
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
استفاده از حرف ربط واو بعد از نقطه، معمولاً صحیح نیست و نشان دهنده عدم رعایت درست نشانه گذاری در نگارش است. نقطه به معنای پایان یک جمله است و باید بعد از آن، جمله جدیدی شروع شود. استفاده از واو بعد از نقطه، بیشتر در مواردی دیده می شود که نویسنده به اشتباه از نقطه به جای ویرگول استفاده کرده یا قصد دارد دو جمله کوتاه و مرتبط را به هم پیوند دهد، که در این صورت استفاده از ویرگول و یا نقطه ویرگول صحیح تر است.
... [مشاهده متن کامل]
به طور کلی:
نقطه:
نشان دهنده پایان یک جمله است و جمله بعدی، سپس شروع می شود.
واو:
حرف ربط است و برای اتصال دو کلمه یا دو جمله که از نظر معنایی به هم مرتبط هستند، استفاده می شود.
ویرگول:
برای جدا کردن اجزای یک جمله یا بین جملات کوتاه و مرتبط استفاده می شود.
نقطه ویرگول:
برای جدا کردن جملات طولانی تر و مرتبط با یکدیگر استفاده می شود.
بنابراین، در صورتی که دو جمله به هم مرتبط هستند و نیاز به ربط دادن آن ها دارید، بهتر است از ویرگول یا نقطه ویرگول به جای نقطه و سپس واو استفاده شود.
مثال:
نادرست:
او رفت به خانه. و شام خورد. ( استفاده از واو بعد از نقطه نادرست است. )
صحیح:
او رفت به خانه. سپس شام خورد. ( استفاده از نقطه و سپس کلمه دیگری برای شروع جمله صحیح است. )
صحیح:
او رفت به خانه و شام خورد. ( استفاده از واو برای اتصال دو جمله کوتاه به هم صحیح است. )
صحیح:
او رفت به خانه؛ و شام خورد. ( استفاده از نقطه ویرگول برای اتصال دو جمله به هم و سپس واو برای ربط دادن آن ها صحیح است. )
بطور کلی، آوردن نقطه قبل از حروف ربط صحیح است یا نه؟
خیر، به طور کلی نقطه قبل از حروف ربط در زبان فارسی صحیح نیست. استفاده از نقطه برای جدا کردن جملات مستقل از یکدیگر است، در حالی که حروف ربط برای اتصال کلمات، عبارات یا جملات به یکدیگر استفاده می شوند. اگر دو جمله مستقل به هم متصل شوند، باید از نقطه ویرگول یا کاما و حرف ربط مناسب استفاده کرد، نه نقطه.
... [مشاهده متن کامل]
به طور کلی:
نقطه:
نشان دهنده پایان یک جمله است و جمله بعدی، سپس شروع می شود.
واو:
حرف ربط است و برای اتصال دو کلمه یا دو جمله که از نظر معنایی به هم مرتبط هستند، استفاده می شود.
ویرگول:
برای جدا کردن اجزای یک جمله یا بین جملات کوتاه و مرتبط استفاده می شود.
نقطه ویرگول:
برای جدا کردن جملات طولانی تر و مرتبط با یکدیگر استفاده می شود.
بنابراین، در صورتی که دو جمله به هم مرتبط هستند و نیاز به ربط دادن آن ها دارید، بهتر است از ویرگول یا نقطه ویرگول به جای نقطه و سپس واو استفاده شود.
مثال:
نادرست:
او رفت به خانه. و شام خورد. ( استفاده از واو بعد از نقطه نادرست است. )
صحیح:
او رفت به خانه. سپس شام خورد. ( استفاده از نقطه و سپس کلمه دیگری برای شروع جمله صحیح است. )
صحیح:
او رفت به خانه و شام خورد. ( استفاده از واو برای اتصال دو جمله کوتاه به هم صحیح است. )
صحیح:
او رفت به خانه؛ و شام خورد. ( استفاده از نقطه ویرگول برای اتصال دو جمله به هم و سپس واو برای ربط دادن آن ها صحیح است. )
بطور کلی، آوردن نقطه قبل از حروف ربط صحیح است یا نه؟
خیر، به طور کلی نقطه قبل از حروف ربط در زبان فارسی صحیح نیست. استفاده از نقطه برای جدا کردن جملات مستقل از یکدیگر است، در حالی که حروف ربط برای اتصال کلمات، عبارات یا جملات به یکدیگر استفاده می شوند. اگر دو جمله مستقل به هم متصل شوند، باید از نقطه ویرگول یا کاما و حرف ربط مناسب استفاده کرد، نه نقطه.
حَرفِ رَبط: [دستورِ زبان] پیوندواژه
حروفی که جمله ی اولی را به دو جمله ی دومی مربوط می کنند و ربط می دهند و هم پایه می سازند مانند اگر ، تا ، که ، چون ، موقعی که ، وقتی که ، زمانی که ، همین که ، به محض این که و. . .
یا، پس، نه، را، اما، باری، خواه، زیرا، ، لیکن، نیز، ولی، هم
که. چه. چون. و. اگر. تا و حروف ربط مرکب : اگرچه. چنانکه. چنانچه. چونکه. همینکه
برابر پارسی: پیوند واژه
این دو واژه اربی می باشند و پارسی جایگزین، این است:
واک آپْت vãkãpt ( واک= حرف + آپت= ربط از سنسکریت: آپتی ãpti )
واک آپْت vãkãpt ( واک= حرف + آپت= ربط از سنسکریت: آپتی ãpti )