جیل
/jil/
لغت نامه دهخدا
جیل. ( ع اِ ) گروه مردم. ( مهذب الاسماء ). گروهی ازمردمان ، گویند عرب جیل است و ترک جیل است و چین جیل است و گویند جیل عبارت است از هر ملتی که بزبانی اختصاص دارند. ( منتهی الارب ). گروهی از مردم و گاه بر مردم یک زمان اطلاق گردد. ( اقرب الموارد ). ملت. شعب. امت. قوم. طایفه. نژاد. ج ، اجیال. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). || قرن. ( ذیل اقرب الموارد از تاج العروس ). || کاروان. ( مهذب الاسماء ).
جیل.( اِخ ) مردم گیلان را گویند. ( صبح الاعشی ج 1 ص 367 ).
جیل. ( اِخ ) ابن جیلانشاه ، ملقب به گاوباره. پس از پدر بتخت نشست و تمامی بلاد جیل و دیلم را مسخر نمود. رجوع به حبیب السیر چ خیام ج 2 ص 402 شود.
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱- صنفی از مردم گروه دسته . ۲- اهل یک زمان . ۳- قرن . جمع اجیال جیلان .
ابن جیلانشاه ملقب به گاوباره پس از پدر بتخت نشست و تمامی بلاد جیل و دیلم را مسخر نمود .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
واژه نامه بختیاریکا
نامنظم؛ آشفته؛ ازدیاد حجم؛ سیخ
پیشنهاد کاربران
واژه جیل
معادل ابجد 43
تعداد حروف 3
تلفظ jil
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی]
مختصات ( اِ. )
آواشناسی jil
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
معادل ابجد 43
تعداد حروف 3
تلفظ jil
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [عربی]
مختصات ( اِ. )
آواشناسی jil
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
جیل با تلفظ ( jil ) در لری به خصوص در مناطق بختیاری به تاج و زیر گلوی خروس یا مرغ اطلاق می شود. همچنین این واژه در لری بختیاری مترادف واژه ( سیخ شدگی ) نیز به کار می رود.
انجیل از دو واژه به زبان عربی به شکل زیر ساخته شده است : اِن به معنای من و جمع آن اِنا به معنای ما می باشد. اگر جیل به زبان عربی به معنای ملت و امت باشد، آنگاه انجیل به معنای " ملت من " خواهد بود. اما
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
انجیل معادل واژه Evangeli با تلفظ اِوانگلی است که بصورت مفرد عنوان هرکدام از چهار کتاب مسیحیان می باشد و به معنای خبر یا پیام شاد، تفسیر شده است. اما این عنوان در اصل و ریشه فارسی می باشد و به شکل ایوانِ گلی بوده و به معنای دالان یا ایوانی است که از گل ساخته شده باشد و ایسا مسیح زیر سقف آن متولد شده است. لذا خود ایسا مسیح همان خبر و مژده و پیام شاد می باشد. حال این احتمال قریب به یقین می باشد که واژه جیل یعنی بخش دوم واژه انجیل، در زبان عربی و در اصل و ریشه به معنی خانه گلی یا ایوان گلی بوده باشد و لذا انجیل به معنای خانه یا ایوان گلیِ من.