مفهوم این کنایه مشهور همانطور که می دانید یعنی مشکل کسی را به دوش کشیدن. اما واژه جور آنگونه که اغلب فکر می کنند به معنای ستم نیست !
جور یکی از خط های باده نوشی درقدیم است.
جام های شراب دارای هفت خط بودند. نام هرخط به این شرح است :
... [مشاهده متن کامل]
1 - مزور
2 - فرودینه
3 - اشک
4 - ازرق
5 - بصره
6 - بغداد
7 - جور
پس جور بالاترین خط جام است . کسی را که شراب نوش قهار و حرفه ای بود هفت خط می نامیدند
اگرکسی در باده نوشی به مرحله هفت خط نرسیده بود و از روی غرور از ساقی می خواست تاخط جور برایش پر کند. معلوم بود که درمانده می شد. دوستانش برای حفظ آبرو، جور او را سر می کشیدند.
جور یکی از خط های باده نوشی درقدیم است.
جام های شراب دارای هفت خط بودند. نام هرخط به این شرح است :
... [مشاهده متن کامل]
1 - مزور
2 - فرودینه
3 - اشک
4 - ازرق
5 - بصره
6 - بغداد
7 - جور
پس جور بالاترین خط جام است . کسی را که شراب نوش قهار و حرفه ای بود هفت خط می نامیدند
اگرکسی در باده نوشی به مرحله هفت خط نرسیده بود و از روی غرور از ساقی می خواست تاخط جور برایش پر کند. معلوم بود که درمانده می شد. دوستانش برای حفظ آبرو، جور او را سر می کشیدند.
جور کسی را کشیدن : [عامیانه، کنایه ] کاری را به جای کسی برای او کردن.