در لیلی و مجنون نظامی، بخش غزل خواندن مجنون نزد لیلی، این بیت آمده:
از تشنگی جمالت ای جان/ جو جو شده ام چو خالت ای جان
که به معنی تکه تکه شدن و آشفتگی و پریشان حالی است.
از تشنگی جمالت ای جان/ جو جو شده ام چو خالت ای جان
که به معنی تکه تکه شدن و آشفتگی و پریشان حالی است.
جو جو شدن jaw خسته ، پریشان حالی ؛ تکه تکه وپارچه پارچه خود را احساس کردن، حالت خیلی ناگوار داشتن