جنتیل ( به لاتین: gentēs ) واژه ای به معنی غیریهودی در کتاب مقدس است. لغت جنتیل در زبان های لاتین ترجمهٔ لغت عبری گوی در عهد عتیق و لغت یونانی اتنوس در عهد جدید است. به صورت کلی معنی این لغت غیریهودی است. به صورت کلی استفاده از لغت جنتیل معمولاً همراه با نوعی تحقیر نژادی است. از این رو بسیاری یهودیان برای جلوگیری از ایجاد خشم در غیریهودیان در برابر آنان به جای لغت جنتیل از واژهٔ غیریهودی استفاده می کنند. معنی دیگر واژهٔ گوی در تورات غریبه ( به عبری :גר گر ) است. به دلیل این که قوم های غیر از اسرائیل در زمان تورات همه بت پرست بودند واژهٔ گوی یا جنتیل به صورت معادل با بت پرست نیز به کار می رود. واژهٔ گوی در تورات به معنی «اموت هاعولم» ( به عبری:אֻמּוֹת הָעוֹלָם ) ( مردم دنیا ) نیز است. به دلیل بت پرستی جنتیل ها در زمان اسرائیل دید تورات در مورد جنتیل به شدت منفی است. تورات به کرات در مورد خطرات معاشرت با جنتیل های کنعانی و اخذ سنتهای بت پرستانه آنان هشدار می دهد. تورات دستور خشونت نسبت به هفت ملت جنتیل می دهد و از ازدواج با آنان به شدت جلوگیری می کند. در زمان عزرا و نحمیا و بازسازی معبد دوم اورشلیم تلاش زیادی برای پاکسازی نژاد مقدس ابراهیم صورت گرفت؛ ولیکن معمولاً تصور می شود شرایط خاص آن زمان نیز به قوانین جدی نژادی ایجاد کرد. [ ۱]
در ترجمه های انگلیسی کتاب مقدس معمولاً این لغت به عنوان ترجمه لغت گوی یا گویم به کار می رود.
معمولاً چون غیر از یهودیان بقیه اقوام در اطراف آنان بت پرست بودند، نظر عهد عتیق نسبت به جنتیلها بسیار منفی است؛ مثلاً چون همیشه خطر نابودی از طرف کنعانیهای بت پرست وجود داشت، نباید در مورد آن ها هیچ رحمی اعمال می شد و ازدواج با آن ها ممنوع بود. بعضی قوانین در تورات برای اسرائیل و برای جنتیلها متفاوت است به طور مثال اخذ سود بر روی پول طبق آیه زیر از جنتیلها مجاز و از اسرائیلیان ممنوع است:
بعضی خاخام ها دارای دیدگاه بسیار منفی نسبت به جنتیل ها بودند. به طور مثال الیزر هیرکانوس ذکر می کند که ذهن هر جنتیل به صورت طبیعی به بت پرستی تمایل دارد. گوسفندی که از آنان خریداری شود برای قربانی کردن مناسب نیست. او اعتقاد داشته است که جنتیل ها تنها به این دلیل صدقه می دهند که برای خود نامی بسازند. او همچنین اعتقاد داشت که جنتیل ها در دنیای بعد از این هیچ نقشی ندارند. یهودستیزی و فشاری که توسط رومی ها در زمان او اعمال می شد می توانست در شکل گیری عقاید او نقش داشته باشد. بعضی خاخام های دیگر نظیر یوشع حنانیه اعتقاد داشتند که در بین جنتیل ها نیز افراد صالح یافت می شود که در دنیای بعد از این نقش دارند. او اعتقاد داشته است که در زمان مسیحایی تمامی جنتیل ها نیز موحد خواهند شد.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفدر ترجمه های انگلیسی کتاب مقدس معمولاً این لغت به عنوان ترجمه لغت گوی یا گویم به کار می رود.
معمولاً چون غیر از یهودیان بقیه اقوام در اطراف آنان بت پرست بودند، نظر عهد عتیق نسبت به جنتیلها بسیار منفی است؛ مثلاً چون همیشه خطر نابودی از طرف کنعانیهای بت پرست وجود داشت، نباید در مورد آن ها هیچ رحمی اعمال می شد و ازدواج با آن ها ممنوع بود. بعضی قوانین در تورات برای اسرائیل و برای جنتیلها متفاوت است به طور مثال اخذ سود بر روی پول طبق آیه زیر از جنتیلها مجاز و از اسرائیلیان ممنوع است:
بعضی خاخام ها دارای دیدگاه بسیار منفی نسبت به جنتیل ها بودند. به طور مثال الیزر هیرکانوس ذکر می کند که ذهن هر جنتیل به صورت طبیعی به بت پرستی تمایل دارد. گوسفندی که از آنان خریداری شود برای قربانی کردن مناسب نیست. او اعتقاد داشته است که جنتیل ها تنها به این دلیل صدقه می دهند که برای خود نامی بسازند. او همچنین اعتقاد داشت که جنتیل ها در دنیای بعد از این هیچ نقشی ندارند. یهودستیزی و فشاری که توسط رومی ها در زمان او اعمال می شد می توانست در شکل گیری عقاید او نقش داشته باشد. بعضی خاخام های دیگر نظیر یوشع حنانیه اعتقاد داشتند که در بین جنتیل ها نیز افراد صالح یافت می شود که در دنیای بعد از این نقش دارند. او اعتقاد داشته است که در زمان مسیحایی تمامی جنتیل ها نیز موحد خواهند شد.
wiki: جنتیل