جماز

۲. معنی در فارسی معیار
معادل های نزدیک:
شتر سواری ⭐
شتر تندرو
شتر راهوار ( در برخی متون )
۳. کاربرد
واژه ای قدیمی که در مناطق کویری و عشایری ایران، به ویژه خراسان، رواج داشته است.
در سفر، پیام رسانی، شکار و جابه جایی افراد از آن استفاده می شد.
امروزه بیشتر در متون تاریخی و ادبی دیده می شود.
۴. ریشه شناسی ( Etymology )
جَماز از واژهٔ عربی جَمّاز ( جمّاز ) گرفته شده است.
ریشهٔ آن از فعل جَمَزَ به معنی تند رفتن، جستن و با شتاب حرکت کردن است. به همین دلیل، �جماز� به شتری گفته می شد که سریع و مناسب سواری باشد.
۵. تحول تاریخی
با کاهش استفاده از شتر در حمل ونقل، واژهٔ �جماز� نیز از زبان روزمره کنار رفت و امروزه بیشتر در فرهنگ های لغت، متون تاریخی و رمان هایی مانند کلیدر دیده می شود.
۶. نکات فرهنگی
در جامعهٔ سنتی، میان انواع شتر تفاوت های دقیقی قائل بودند و هر کدام نام خاصی داشتند. همان طور که برای اسب واژه هایی مانند �مادیان� یا �سیلمی� وجود داشت، برای شتر نیز اصطلاحاتی مانند جماز به کار می رفت. این دقت واژگانی نشان دهندهٔ اهمیت شتر در زندگی مردم آن روزگار است.
۷. مثال
سوار بر جماز، پیش از غروب به آبادی رسید.
جماز از شترهای بارکش تندتر حرکت می کرد.
۸. نزدیک ترین معادل های انگلیسی
riding camel ⭐ ( دقیق ترین )
saddle camel
riding dromedary ( اگر مشخص باشد که شتر یک کوهانه است )
swift riding camel
۹. واژه های مرتبط
شتر
ارونه ( شتر ماده )
ساربان
کاروان
اشتر