جلجل

لغت نامه دهخدا

جلجل. [ ج َ ج َ ] ( ع اِ ) دف. دایره. || سنج دایره. || زنگ. جرس. ( برهان ) ( آنندراج ). || نام مرغی است خوش آواز. و به کسر اول هم آمده. ( برهان ).

جلجل. [ ج ُ ج ُ ] ( ع اِ ) زنگله. ج ، جَلاجِل. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) ( آنندراج ). زنگ. زنگوله. درای. زنگ خرد. جرس خرد. ( از یادداشت های دهخدا ). زنگ دف و جز آن. ( السامی فی الاسامی ). زنگ دف. سنج ِ دف. ( زمخشری ) :
چون فاخته ٔدلبر، برتر پرد از عرعر
گوئی که به زیر پر بربسته یکی جلجل.
منوچهری.
|| نام آلتی از موسیقی بوده بیضی شکل 35 بدست ، با آوازی عظیم مُزعج. ( از یادداشت های دهخدا ). || پری شاهرخ. مرغ انجیرخوار. || جوش که بر پلک چشم برآید. ( دزی ج 1 ص 205 ). || ( ص ) سبک روح و شادمان در کار. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ).

جلجل. [ ج ِ ج ِ ] ( ع اِ ) حَب ﱡالزَّلَم. رجوع به حَب الزَّلَم شود. ( از یادداشت های مرحوم دهخدا ).

جلجل. [ ج ُ ج ُ ] ( اِخ ) دارة جلجل ؛ نام جایگاهی است. اصمعی و ابوعبید گفته اند که جائی است در حمی و برخی گفته اند در دیار ضباب است در نجد مقابل فزاره. ( از مراصدالاطلاع ص 116 ) ( از معجم البلدان ).

فرهنگ فارسی

زنگ کوچک، زنگوله، جلاجل جمع
( اسم ) ۱- درای خرد زنگ جرس . ۲- دف دایره . ۳- سنج دایره .
زنگله یا سبک روح شادمان در کار

فرهنگ معین

(جُ جُ ) [ ع . ] (اِ. ) زنگوله ، زنگ .

فرهنگ عمید

۱. (موسیقی ) دف و دایرۀ زنگوله دار.
۲. زنگ کوچک، زنگوله.
۳. (زیست شناسی ) مرغی خوش آواز.

واژه نامه بختیاریکا

( جُل جل ) پراکنده؛ غارت؛ پخش

پیشنهاد کاربران

کلمه "جلجل" در زبان فارسی و عربی معانی مختلفی دارد. در فارسی، معمولاً به معنی زنگوله، زنگ کوچک، یا دف و دایره زنگوله دار است. همچنین ممکن است به معنای مرغی خوش آواز نیز به کار رود. در زبان عربی، "جلجل" می تواند به معنای صدای زنگوله یا صدای به هم خوردن اشیاء فلزی باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

معانی دیگر جلجل:
زنگ:
جلجل به معنای زنگ کوچک یا جرس است.
دف و دایره زنگوله دار:
در برخی موارد، جلجل به دف یا دایره ای که دارای زنگوله است اشاره دارد.
سینه بند اسب یا شتر:
در برخی از متون، جلجل به زین یا سینه بندی که به حیوانات بسته می شود و دارای زنگوله های کوچک است، اطلاق می شود.
مرغی خوش آواز:
در برخی از منابع، جلجل به نام یک پرنده خوش آواز اشاره دارد.
صدای زنگوله یا به هم خوردن اشیاء فلزی:
در عربی، جلجل می تواند به صدای خاصی که از به هم خوردن زنگوله ها یا اجسام فلزی ایجاد می شود، اشاره داشته باشد.
بنابراین، معنی دقیق "جلجل" به بافت و زمینه ای که در آن استفاده شده است، بستگی دارد.

زنگوله
زنگ
جمع آن : جلاجل