جغله

جغل در میان گیلک زبان ها به معنی پسر نرسته هست ، و واژه ای ایرانی است پس نمیشه اونو تنها به یک زبان ایرانی مثل لری نسبت داد .

سامان فرخوند هستم از دزفول ، جغله در زبان لری بختیاری به معنی پسر میباشد

سامان هستم از دزفول، جغله در زبان لری بختیاری به معنی پسر میباشد

جغله در زبان لری بختیاری یعنی پسر

جغله به گویش بختیاری یعنی پسر نوجوان

واژه جغله که در زبان بختیاری هست این واژه جغله کاملا پارسی و ریشه پهلوی دارد که متاسفانه مثل واژه دیگر وارد زبان ترکی شده است .
منبع. فرهنگ لغت دهخدا

در گویش بختیاری واژه ی : ( ( جغله ) ) به معنی پسر بچه یا پسرک می باشد، اگه به بزرگسال گفته شود برای تحقیر وی استفاده می شود و واژه ی : ( ( کر ) ) به معنی پسر می باشد و واژه ی : ( ( پیا ) ) یا ( ( میره ) ) به معنی مرد میباشد و واژه ی : ( ( تاته ) ) به معنی مرد مسن و عمو به کار می رود.

در گویش بختیاری ، واژه ی جغله به معنی پسر یا مرد جوان به کار می رود .

معنی جغله بع زبان لری میشه پسر
مثلن
جغله رو ته دار
معنیش میشه
پسر برو پیش درخت بلوط

کلمه جغله از دو بخش جغ یا جق که کوتاه شده کلمه جوع است و به معنی گرسنگی است.
بخش دوم له است که پسوند جغ است و به معنای مسلط شدن است.
جغله به معنی کسی است که دیگر میتواند بر گرسنگی مسلط شود و شاید کودکی باشد که از شیر بریده اند.