برابرپارسیِ " جریانِ متلاطم/ جریانِ توربولانس" واژه یِ " جریانِ گُشُفته، شاره یِ/شارشِ گُشُفته" است.
نکته 1: پیشوندِ "وی/گُ" به خوبی نشان دهنده یِ " تلاطم" است.
نکته 2: واژه یِ "جریان" واژه ای پارسی است.
... [مشاهده متن کامل]
نکته: واژه یِ " شُفتن" را می توان "شوفتن" نیز نوشت؛چراکه بُن کُنونیِ آن " شوب" می باشد، چنانکه در واژه یِ " آ - شوب" داریم.
نکته 1: پیشوندِ "وی/گُ" به خوبی نشان دهنده یِ " تلاطم" است.
نکته 2: واژه یِ "جریان" واژه ای پارسی است.
... [مشاهده متن کامل]
نکته: واژه یِ " شُفتن" را می توان "شوفتن" نیز نوشت؛چراکه بُن کُنونیِ آن " شوب" می باشد، چنانکه در واژه یِ " آ - شوب" داریم.