جرم مشهود: همتای پارسی این دو واژه ی عربی، این است:ابژ ویته abže - vite ( سغدی )flagrant offenseرفتارهای خلاف قانون در اماکن عمومی که در معرض دید ماموران نیروی انتظامی اتفاق می افتد، جرم مشهود نامیده می شود. + عکس و لینک