جرزن
/jerzan/
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
گویش مازنی
واژه نامه بختیاریکا
پیشنهاد کاربران
جرزن : ( صفت ) تلفظ [ جِر زَن]
جرزنی : ( اسم )
معنی جرزن میشه کسی که دغلبازی در بیاره ، دغل کنه ، زرنگ بازی دربیاره و کلک بزنه در بازی به دیگران - یعنی کسی که دَبه کنه و بزنه زیر یه چیزی
بنظرم دقیق ترین معادلی که براش میتونیم بیاریم در زبان انگلیسی کلمه ی impostor هست
... [مشاهده متن کامل]
همینطور cheater - phony - affected - tricky - Deceiver - swindler - defrauder - charlatan - quack - hypocrite - bluffer اینا تقریبا هم معنی هستن ولی دقیق ترین معنیش همون impostor هست
نقطه مقابل جر زن و دغل باز و impostor واژه های sincere و genuine میان. یعنی انسان هایی که خود واقعیشون هستن و ادا در نمیارن و سعی در این ندارن که سر بقیه کلاه بزارن و گوش کسی را ببرن و دبه کنن. در واقع انسان های با اصالت و اصیل و خانواده دار
جرزنی : ( اسم )
معنی جرزن میشه کسی که دغلبازی در بیاره ، دغل کنه ، زرنگ بازی دربیاره و کلک بزنه در بازی به دیگران - یعنی کسی که دَبه کنه و بزنه زیر یه چیزی
بنظرم دقیق ترین معادلی که براش میتونیم بیاریم در زبان انگلیسی کلمه ی impostor هست
... [مشاهده متن کامل]
همینطور cheater - phony - affected - tricky - Deceiver - swindler - defrauder - charlatan - quack - hypocrite - bluffer اینا تقریبا هم معنی هستن ولی دقیق ترین معنیش همون impostor هست
نقطه مقابل جر زن و دغل باز و impostor واژه های sincere و genuine میان. یعنی انسان هایی که خود واقعیشون هستن و ادا در نمیارن و سعی در این ندارن که سر بقیه کلاه بزارن و گوش کسی را ببرن و دبه کنن. در واقع انسان های با اصالت و اصیل و خانواده دار