جدید الورود
/jadidolvorud/
برابر پارسی: نورسیده، نوآمده، تازه، نو
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
در تداول فارسی نو رسیده تازه رسیده تازه وارد .
فرهنگ عمید
۲. کسی که تازه به جایی وارد شده، تازه وارد.
مترادف ها
مبتدی، تازه کار، دانشجوی سال اول دانشکده، جدید الورود، نوچه، تازه کار ناازموده
جریان، ورودیه، درامد، عایدات، عایدی، دخل، وارد شونده، جدید الورود
دانشجوی سال اول دانشکده، جدید الورود
جدید الورود، نامزد جدید، نامزد ورود به خدمت کلیسا
فارسی به عربی
دخل
پیشنهاد کاربران
به انگلیسی new comer و newly arrived کاربرد مناسبی میباشد
جدید الورود: همتای پارسی این دو واژه ی عربی، اینهاست:
نواگ navāg ( پارتی ) ایسام isām ( سغدی: esāmande )
نواگ navāg ( پارتی ) ایسام isām ( سغدی: esāmande )